Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Algunos pequeños comercios, como es el caso de las peluquerías, ya pueden abrir sus puertas desde esta semana y para garantizar la seguridad de los comerciantes y clientes el Ayuntamiento de Artajona ha distribuido material protector en algunos locales del pueblo. Se han entregado mascarillas,pantallas faciales o salva-orejas. Desde el consistorio han querido agradecer la ayuda desinteresada de Conchi Vital, Estrella Iriarte y Virginia Pérez.

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

A raíz de la celebración del Día del Libro el pasado 23 de abril, el Ayuntamiento organizó un concurso de cuenta-cuentos online. Hoy han dado a conocer en redes sociales los ganadores y ganadoras, además, todas las personas participantes recibirán el diploma acreditador de “cuentacuentista”. El jurado ha determinado hacer una mención especial a la Asociación de jóvenes de Artajona por su participación conjunta y el montaje realizado entre todos y todas. Las personas ganadoras del concurso son las siguientes:

Infantil: Enara Sánchez Ripero
Primaria: Ibai Recarte Urtasun
Adultos: Agustín Sánchez Garayoa

Puedes ver varios vídeos de los participantes en la página de facebook del Ayuntamiento de Artajona/Artaxoa

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Los libros están siendo un salvoconducto importante para no caer en las garras del aburrimiento y la monotonía. Hoy más que nunca (igual que otras tantas cosas) vemos el valor que tienen y todo lo que nos pueden aportar.

El Ayuntamiento de Artajona, aprovechando que el próximo 23 de abril es el Día del Libro,  quiere promocionar la lectura de una forma entretenida y participativa. Animan a la ciudadanía a grabar un vídeo o un audio, que dure un minuto aproximadamente, relatando el pasaje del libro que quieran. Las personas interesadas pueden hacerlo enviando un email a culturaartajona@gmail.com antes del día 21. Posteriormente se hará una publicación con todos los libros enviados.

CONCURSO DE CUENTACUENTOS

Además, se ha organizado un concurso de cuentacuentos para infantil, primaria y adultos. Consiste en grabarse a sí mismo contando (no leyendo) un cuento. El plazo termina el 26 de abril y los ganadores o ganadoras recibirán un lote de libros como premio.

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

La Asamblea General de la Academia Navarra de Gastronomía ha concedido su Premio Anual de Gastronomía de la edición 2019 a David Yárnoz, el único cocinero de la Comunidad foral que posee en la actualidad dos estrellas Michelin.

En concreto, la Academia ha basado su decisión en que Yárnoz desarrolla un tipo de cocina “perfectamente ejecutada y excelente por el uso de productos siempre cercanos y sostenibles”. La entrega del galardón será el 17 de febrero en un acto que tendrá lugar en el Baluarte de Pamplona.

David Yárnoz decidió tomar las riendas del negocio familiar, ‘El Molino de Urdániz’, en 2004. Realiza apuesta por la cocina propia, basada en el uso de materias primas sencillas y alejada de las modas.

En 2007 recibió su primera estrella Michelin, un hito que logró ampliar once años después con la obtención de una segunda.

Desde 2017, además, se encarga de confeccionar los menús del Hotel Pamplona El Toro y de las celebraciones que se lleven a cabo en él así como la gastronomía de los congresos, encuentros y actividades del Baluarte.

Por otro lado, la Academia Navarra de Gastronomía ha concedido por primera vez un ‘Reconocimiento especial’ al Restaurante Kasino de Lesaka por una trayectoria de más de 80 años vinculada a una “cocina cuidada y tradicional, muy ligada al producto local de calidad”.

La Academia Navarra de Gastronomía se constituyó en 2004 como asociación sin ánimo de lucro. Tiene voz y es colaboradora de la Real Academia Española de Gastronomía. Sus objetivos son, entre otros, promover y difundir la cultura gastronómica en general y, en particular, la referida a Navarra.

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

ANE LIBERAL PÉREZ / UNAI BEROIZ, Diario de Noticias

Artaxoa recauda 20.857 euros para la residencia de ancianos local y sortea 12 cerdos en una jornada en la que “Campana” protagonizó la rifa del cuto en honor a San Antón

Daniel Iriarte, en el centro, guía a ‘Campana’ y unos niños le acompañan en el recorrido. Unai Beroiz

 

Campana recorrió este domingo, a las 11.30 horas, los cerca de 300 metros que separan la plaza del Mercado de la plaza de los Fueros de Artajona ante la atenta mirada de los más curiosos. Esta cuta de un año, pesa 180 kilos y es de Artajona. Campana fue la encargada de protagonizar la tradicional Rifa del Cuto de San Antón que este año celebró su 204 edición. Sin embargo, no subió sola.

Daniel Iriarte vestido con el típico blusón de cuadros, pantalón de vergara y txapela guió a Campana, por tercer año consecutivo, durante su recorrido ejerciendo la función de alguacil. Iriarte admitió que a nivel personal supone “una satisfacción y un honor” ya que es una tradición centenaria. “¡Qué viene el cuto!”, se convirtió en una de las frases más repetidas entre los txikis que estaban preparados con trozos de cartón para acompañar a la puerca durante su recorrido hasta la plaza.

El nombre de la cuta hace referencia y homenajea a los bandeadores de la campana María, de 1.100 kilos de bronce, situada en el cerco de Artajona que tuvo que ser cambiada en 2017. Cuando todos los asistentes llegaron a la plaza de los Fueros comenzaron las actividades pensadas para los niños que pudieron disfrutar de una piñata. Unos globos tendían de dos cuerdas llenos de confeti. Tras romperlo desde la organización les dieron una bolsa de chucherías. A la 13.00 horas se celebró la misa y la posterior bendición de la cuta.

LA RIFA DE LA AMISTAD

Por la tarde, tuvo lugar el momento más esperado de la jornada, la rifa anual del cuto en honor a San Antón, que destina íntegramente sus beneficios para la residencia de ancianos del pueblo, Nuestra Señora de Jerusalén. Su directora, Jaquelin Maestre, se expresó contenta y agradecida en un día muy importante para Artajona y explicó que tienen pendientes de reformar unos baños en la primera planta, “depende para lo que nos llegue, también nos gustaría reformar la entrada principal”. Se trata de la única rifa nominal del estado, en la que no existen números ganadores y que denomina suertes a las papeletas por valor de 1 cada una. En la rifa los participantes pueden participar de dos maneras: de manera individual cuando los apostantes escriben su nombre solo en la primera parte de las tiras de papel, de tal manera que la suerte se llama “individual” e individual es el premio o, por el contrario, pueden escribir uno o varios nombres en la segunda parte de las tiras de papel, por lo que la suerte se llama “compartida” y compartido es el premio. Por esta razón, el sorteo de Artajona recibe el nombre de la Rifa de la Amistad o de la Fraternidad.

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Muchas localidades de la Zona Media festejan de una u otra forma la festividad de San Antón. En Artaxoa, un año más, la tarde del domingo 19 de enero se realizará la rifa del cuto, a las 19:00h.  No obstante, durante la mañana se celebrarán sus respectivas ceremonias religiosas y una chistorrada popular. Por la tarde también habrá teatro de títeres y torico de fuego.