Diario digital de la merindad
Larunbat honetan, apirilak 3, Ernai gazte antolakundeak martxa nazionala ospatuko du Erdialdean. Iazko Gazte Martxa bertan bera utzi ostean aurten hainbat mobilizazio zein kontzertu antolatu ditu erakunde abertzaleak urtero data hauetan antolatzen dituen jardunaldiak aurrera eramateko.
Ibilaldia Erriberriko autobus geltokitik abiatuko da goizeko 9:30ean eta 13:30 aldera iritsiko da Tafallara. 14:00etan ekitaldi bat izango da plazan zuzeneko musikarekin.
Luis miguel Escudero, El olitense
La olitense Fermina García y el pamplonés Santiago Jordan se casaron en el juzgado de Olite/Erriberri el 1 de abril de 1936 y con el gesto abrieron una rendija, que el golpe de estado cerró muy pronto, a la celebración de uniones civiles hoy comunes pero entonces de difícil encaje en una sociedad fuertemente jerarquizada y muy religiosa. Se cumple 85 de aquel paso valiente, que contó en el periódico “Trabajadores” Tomás Chivite Fernández.
El semanario del sindicato UGT en Navarra, que funcionó de marzo de 1932 hasta el levantamiento franquista de julio del 36, recogió en su sección de Actos Civiles del número 261 (11-IV-1936) la crónica firmada por Chivite, que además de testigo y amigo de la pareja fue primer teniente de alcalde y destacado sindicalista.
El edil perteneciente a la conjunción republicano-socialista que gobernó la localidad destacó en su columna que la boda tuvo lugar no sin presiones de la “caverna” conservadora. A pesar de ello, la unión se celebró en un acto por todo lo alto, “animadísimo”, con el calor de la familia y “la mayor parte de los camaradas y simpatizantes de la UGT de Olite. Firmaron el acta como testigos el propio Chivite, que acabaría sus días exiliado en Chile, y Cesáreo Azcárate Domíguez, fusilado tras el golpe militar en el Perdón junto a su hermano Julián y que también había sido insumiso en la guerra contra Marruecos.
El relato de Tomás Chivite también se para en el contexto, en una comitiva desde la Plaza al juzgado a la que no faltaron “las gentes de la reacción” entre las que los convidados se abrieron paso como en una “procesión”: “creía que el acto se iba a celebrar en el mayor desorden, ¡pero qué decepción!”, escribe el que también fue fundador del PC olitense.
Tras la boda, “el novio quiso regalar una foto, hicimos un alto y unidos todos los camaradas con el puño en alto y al lado de nuestras banderas se tiró la placa”, en un lugar de la Plaza próximo a la fachada del actual bar la Fragua. “Esta fotografía nos servirá de recuerdo al grandioso primer acto civil celebrado en Olite”, añade el cronista.
La histórica imagen se corresponde con una serie de la que también se hizo muy popular otra foto en la que posan los invitados en la comida (Tomás Chivite está sentado sobre un garrafón). El narrador cuenta que después hubo café, música y baile. Lamenta que algunos músicos reaccionarios no acudieron al festín y, para terminar, da las gracias a los jóvenes contrayentes y pide que se imite el ejemplo de “esta valiente pareja a la que deseamos toda clase de venturas”.
Luis Miguel Escudero, El Olitense
Frente a la Oficina de Turismo y al lado del Parador, en la Placeta de los Teobaldos, discurrirá al aire libre y con protocolos anticovid el Primer Mercado de Artesanos de Olite/Erriberri que organiza el Ayuntamiento para ayudar al sector en Semana Santa.
La novedad en la que intervienen más de media docena de empresas y autónomos coordinados por la concejalía de Turismo de Ainhoa Gabari se espera, si cabe, con mayor satisfacción porque en este espacio abierto algunos artesanos podrán ofrecer más servicio que en sus locales habituales, donde las limitaciones de aforo condicionan ahora la venta.
El mercado “made in Olite” comenzará el próximo Jueves Santo por la tarde y del viernes 2 al lunes 5 tendrá horario de las 10 a las 20,30 horas. Esta dirigido al visitante del resto de Navarra debido al cierre perimetral por la pandemia, que ha constreñido mucho la economía local del pequeño comercio en los últimos meses.
El 6 y 8 de abril de 17:30 a 19:30 se celebrarán en la Casa de Cultura de Olite/Erriberri unas sesiones dirigidas a la juventud para saber llevar las emociones en tiempos de COVID
La charla-coloquio organizada por la Comisión de Juventud municipal será con Pili Miqueo, doctora en Psicología, sexóloga y experta en género. Se enseñarán técnicas activas y participativas de gestión emocional para hacer frente a la ansiedad, depresión y diversos problemas generados por la situación actual.
El aforo quedará reducido a 16 personas y es posible inscribirse a través del teléfono 012
Luis Miguel Escudero, El Olitense
Las personas mayores de 80 años de Olite/Erriberri han comenzado a recibir desde el domingo las llamadas telefónicas del departamento de Salud en las que se les ofrece hora para la primera dosis de la vacuna anti-covid “Pfizer”. Esta se administrará el próximo viernes en el Polideportivo.
Además de confirmar la identidad y señalar horario, el comunicante informa de que la segunda dosis de inmunidad será el día 16 de abril en el mismo polideportivo. El departamento ha reiterado que durante los próximos días contactará con toda la población del rango de edad y que incluso habrá posibilidad de repesca.
Pandemiaren ondorioz iazko lehiaketa bertan behera geratu ostean, gaur IV.(2.0) edizioa aurkeztu da Tafallako Udalean. Antolatzaileek urte xelebre honen ostean gazteria idaztera animatu nahi dute, haien sentimen eta ezinegonak azalarazteko. Sariak 100 eta 300 euro bitartekoak izango dira, adina eta mailaren arabera banaturik. Lanak bidaltzeko epea apirilaren 30ean amaituko da.
Prentsaurrekoan Maite Garbayo, Erriberriko alkatesa, Uxua Olkoz, Tafallako zinegotzia, Ana Flamarique, Tafallako Euskara teknikaria, Cristobal Martínez, Lizarrako Euskara teknikaria eta Alfredo Dufur, Iranzuko Mankomunitateko Euskara teknikaria izan dira.
2014. urtetik ospatu izan da lehiaketa hau Tafallan, hala ere, 2018. urtean salto kualitatibo bat eman zuen, izandako lankidetza hitzarmen baten bidez gainontzeko herrialdetara zabaldu baitzen.
Helburu nagusia euskarazko literatura-ekoizpena bultzatzea da, tokiko ekimenen sakabanaketa ekidituz. Inguruko ikastetxeetako irakasleen lana, Altaffaylla fundazioaren laguntza eta Elkar argitaletxearen sariak banatzeko eskuzabaltasuna azpimarratu dituzte. 5.050 euroko aurrekontua erabiliko da; diseinua, inprimaketa, epaimahaia, sariak, entrega-ekitaldia eta abar egiteko, nahiz eta azken urteotan gastua txikiagoa izan den azkenean.
Epaimahaikideak: Jara Berrio Esquiroz (Tafalla), Amaia Aldanondo Percaz (Zangoza), Ángel Erro Jimenez (Iruña) eta Castillo Suarez García (Sakana). Ekainaren 7an jakinaraziko da erabakia, parte hartzen duten udalen web orrien bidez.
Sariak ekainaren 18an (ostirala) banatuko dira Kulturgunean eta bertan Rotten XIII taldeak parte hartuko du, besteak beste.
El célebre novelista J.J. Benítez recoge en Olite / Erriberri el premio de la Asociación de Periodistas de Navarra
Georgia Snelgrove
¿Qué se siente al regresar aquí, a tu tierra, para recibir este galardón?
Siempre es muy emocionante regresar a Pamplona. Antes vivía aquí, pero con esto es mucho más, no sé qué palabra usar, emocionante es poco, lo siguiente. Porque, primero fue una sorpresa y segundo, me quedé un poco con miedo, porque no me gustan estas cosas.
¿Cuál es el mejor recuerdo que guardas de Navarra?
Es muy difícil escoger uno. Viví 18 años en Pamplona, luego me marché, y he vuelto varias veces. Pero quizás el recuerdo más saludable que tengo es el de mi padre. Fue quien me animó a estudiar, quien me ayudó en todos los aspectos.
¿Es la COVID nuestro “caballo de Troya”?
No. La COVID es una historia inventada, creada, sembrada por los norteamericanos. Y bueno, pues eso pasará dentro de unos meses, será un recuerdo. Lo mismo que las vacas locas y la gripe aviar, y una serie de historias que se han olvidado. Con la COVID pasará lo mismo. Se olvidará, volveremos a la vida más o menos cotidiana. Yo pienso que es un ensayo general para lo que viene.
¿Qué tiene el mundo bíblico que lo hace tan atractivo para las historias de suspense?
La Biblia la han tomado como la palabra de Dios y no creo que sea exactamente así. Al contrario, creo que es un naufragio, pero bueno, tiene un especial interés para mucha gente que cree en eso.
Es obvio para cualquier persona que lee tus obras que, detrás de cada una, hay muchísima investigación. ¿Cuánto tiempo le dedicas a ello para tus libros?
Pues depende. Cuando me dedicaba a la investigación de esos libros (Caballo de Troya), en concreto, me llevó años. Han sido meses donde yo investigaba en una dirección u otra, con tal tema o tal otro. Pero siempre he sido exhaustivo, es decir, he intentado que las investigaciones no sean superficiales. He dedicado mucho tiempo a la investigación porque yo no me quedo satisfecho fácilmente. Siempre surgen más preguntas y más historias y vuelta a empezar. Hay momentos en los que me paso e investigo más de lo que necesito.
Antes, en la entrega de premios has dicho ‘soy periodista, no soy escritor’. ¿No van de la mano?
Para mí, un escritor es alguien que tiene un don, que tiene el don de la palabra. Lo mismo que hay gente que tiene el don de tocar el violín o de cantar, o hacer unos muebles maravillosos con la madera. Yo aprendí el oficio de periodismo, me he desarrollado en esa disciplina, he trabajado siempre en el periodismo y cuando voy a hacer una investigación, me rijo generalmente por las pautas periodísticas. Ser exhaustivo en todo lo que tienes que investigar, consultar a todas las fuentes. Pero luego, a la hora de escribir, me considero un periodista que está escribiendo algo que no es un reportaje de 3 páginas, o de 5 folios, sino de 300 páginas. Pero escribir es tener un don, y yo carezco de él. A mí lo que me gusta es dibujar•
Luis Miguel Escudero, El Olitense
Este año, por el coronavirus, no habrá Korrika 21, la carrera sin descanso que a favor del euskera organiza la coordinadora de alfabetización de adultos Aek, aunque testimonialmente este fin de semana se ha grabado un video que incluye localidades representativas como Olite/Erriberri.
En la filmación han tomado parte alumnos de la localidad, euskaltzales desde antiguo, miembros de la comisión de euskera o del Ayuntamiento, todos en número limitado. Olite/Erriberi, Tafalla y otros municipios forman parte del trabajo que también se difundirá por la redes.
Por otra parte, la plataforma Sortzen ha organizado este miércoles en la Casa de Cultura (19 horas) un encuentro con familias interesadas en la matrícula del alumnado en el modelo D. Se trata de ampliar información y para ello van a estar en la reunión profesores y madres y padres olitenses que ya llevan años en el modelo. También han difundido varios videos en los que vecinos y vecinas invitan a la matriculación y cuentan su experiencia.
Luis Miguel Escudero, El Olitense
Sanidad baraja como mejor opción el Polideportivo de Olite/Erriberri como centro de vacunación comarcal para inocular frente a la covid, próximamente, a los mayores de 80 años y que previamente serán citados por teléfono con la fecha concreta.
Las instalaciones, y otras, forman parte de la oferta del Ayuntamiento para comenzar unas vacunaciones que, en principio, no están en el calendario avanzado para los próximos días por lo que el despliegue podría ser a final de mes y la segunda dosis, la de inmunidad total, a mediados de abril tras la Semana Santa.
Los mayores que entran dentro de esta primera tanda de vacunación masiva se corresponden con los de la zona básica que abarca las poblaciones de Olite/Erriberri, Caparroso, Beire y Pitillas, una vez que vecinos de San Martín y Ujué/Uxue han pasado por la inoculación realizada la semana pasada para la población de Tafalla y la Valdorba.
Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.
Luis Miguel Escudero, El Olitense
La editorial internacional de guías de viajes Lonely Planet ha elegido Olite/Erriberri como el tercer pueblo de interior más bonito del Estado de una lista de 16 localidades que recomienda visitar.
De los 8.131 municipios, la prestigiosa editorial ha seleccionado los pueblos que “son excepcionalmente bonitos” en un listado que abren Potes (Cantabria), Briones (La Rioja) y Olite/Erriberri (Navarra).
De nuestra ciudad destaca que “aunque el castillo es su gran reclamo, en esta localidad medieval hay que callejear por el casco antiguo entre casas blasonadas para encontrar galerías subterráneas medievales, torres, iglesias góticas como la de Santa María e incluso los restos de una muralla romana. Olite es también capital del vino y lugar idóneo para disfrutar de una estupenda gastronomía”.
Lonely Planet es una de las mayores editoras de guías del mundo. Ha publicado alrededor de 500 títulos en ocho idiomas, con ventas anuales de más de seis millones en manuales de viajes, así como programas de televisión y páginas web.