• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta
    • Pitillas
    • Pueyo
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué
    • Unzué
  • Argazkiak
    • Fotografía histórica
  • Kirolak
  • Herrikoak
  • Iritzia
    • Zuzendariari
    • Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Agradecimiento municipal al trabajo en auzolan

7 August, 2018 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Parte de la basura recogida en auzolan por vecinos y vecinas en el pinar de Santa Lucía

Parte de la basura recogida en auzolan por vecinos y vecinas en el pinar de Santa Lucía

José María Iribarren recogía en su Vocabulario Navarro que auzalan o auzolan es el trabajo colectivo o vecinal. El trabajo que realizan todos los vecinos de un pueblo en beneficio de la colectividad. Una palabra en euskera, compuesta por dos sustantivos: auzoa/vecino y lana/trabajo.

Cuando se hace preciso realizar una obra de interés común (arreglo de calles, caminos, cortes de leña, limpieza de montes, arreglo y mantenimiento de las tierras y términos del comunal, etc.) se recurre al auzolan, a la llamada a la implicación personal en esa tarea vecinal. En tiempos, ante un trabajo en auzolan se establecía que de cada casa acudiese un hombre a trabajar y “quien no pueda acudir pagará el jornal del obrero que lo sustituya”.

En la historia de nuestro pueblos esta modalidad de trabajo en auzalan aparece siempre en simbiosis con el Comunal, las tierras que son propiedad de todo el vecindario. Si uno cuida y arregla su propia casa, lo que es suyo, ¿cómo no va a cuidar y defender lo que siendo también suyo es la casa de todos y todas?

En los tiempos actuales, las nuevas generaciones estamos olvidando o dejando de lado esta modalidad de trabajo colectivo por el bien común.

Dentro del pueblo siempre será bueno y beneficioso que recuperemos aquellas actitudes y dinámicas de auzalan no tan lejanas en el tiempo, como barrer la calle delante de nuestras casas, recoger las hojas de nuestra plantas, parras, hiedras… Participar en labores vecinales como la limpieza del río, limpieza y adecentamiento de espacios comunes como los pinos, parque del Conde, jardines…

Por eso desde el propio Ayuntamiento nos alegra poder aplaudir iniciativas vecinales como la realizada este pasado fin de semana, el pinar de Santa Lucía y sus alrededores. Un trabajo que contrasta con la falta de conciencia ciudadana de algunas personas a las que nos les importa generar focos de suciedad y contaminación que degradan los espacios de ocio comunes y la habitabilidad de nuestra ciudad.

Ni qué decir tiene que desde este Ayuntamiento agradecemos el compromiso de estos vecinos y vecinas, el trabajo realizado y animamos al resto del vecindario de Tafalla a cuidar su entorno y a participar en cuantos auzolanes se puedan organizar en el futuro.

Todos y todas debemos cuidar la casa común.

Arturo Goldaracena Asa
Alcalde de Tafalla / Tafallako Alkatea

 

Atalak: Kolaborazioak, Iritzia Etiketak: Alcalde, Auzolan, Ayuntamiento de Tafalla, Compromiso, limpieza, Medio Ambiente, Pinar de Santa Lucía, trabajo en auzolan

El alumnado del Colegio Público recrea el incendio de Agosto

24 February, 2017 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Ha contado con la presencia de Uxue Barkos, presidenta del Gobierno de Navarra

Carnaval en el Colegio Público Comarcal de Tafalla

El parking de entrada del Colegio Público Comarcal ha sido  esta tarde un hervidero de gente para contemplar el desfile de Carnaval del alumnado que bajo el lema “Cuidemos el Medio Ambiente” han hecho una recreación de lo que fue el incendió ocurrido en el mes de agosto del pasado año y que asoló una parte de la Zona Media.

Esta actividad forma parte de todo un proyecto de innovación referente al tema, que se ha desarrollado a lo largo del curso integrando al profesorado, alumnado, familias y otros agentes del entorno (Bomberos, Concejalía de Medio Ambiente, charla de Joaquín Araújo y otras).
Javier Ibáñez, director del centro, acompañado de la presidenta del gobierno de Navarra Uxue Barkos, el alcalde Arturo Goldaracena y la concejal Goizeder Juanjo, ha agradecido el trabajo de todos y todas así como de las instituciones implicadas en la extinción del incendio.
A continuación ha comenzado el desfile el alumnado de Educación infantil y Educación primaria junto al profesorado (en total 350)  que, gradual y progresivamente, han emulado a los árboles, plantas, conejos, insectos, pájaros, colilla, fuego, agricultores y agricultoras, sol y viento, bomberos, agua y hasta cortafuegos. Mientras iban desfilando, una voz en off narraba los pormenores del incendio asociados a piezas de música clásica “El hombre y la Tierra, La Primavera, El vuelo del moscardón, Una noche en el Monte Pelado, O Fortuna, Montescos y Capuletos, Cabalgata de las Walkirias, Así habló Zaraustra y Turandot.
El desfile ha sido todo un éxito de organización en el que han disfrutado participantes y público, con el que han querido transmitir un mensaje optimista y de compromiso; un proyecto de innovación con el que mejorar el proceso de enseñanza y aprendizaje e inculcar valores de respeto que nos encaminen hacia un entorno mejor.

El baile del zortziko de Lantz ha puesto punto final a la actividad.

Galería de imágenes

 

 

 

 

Atalak: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Albisteak, Olite, Olóriz, Orísoain, Peralta, Pitillas, Pueyo, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué, Unzué Etiketak: Carnaval, colegio público, Comarcales, Compromiso, Educación, Incendio, Ingurugiroa, Marqués de la Real Defensa, Medio Ambiente, Tafalla, Uxue Barkos, Valores

La ikastola de Tafalla comienza hoy el programa KiVa contra el acoso escolar

11 January, 2017 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

Presentación oficial del proyecto KiVa en la Ikastola

Presentación oficial del proyecto KiVa en la Ikastola

Con la participación de los 380 alumnos y alumnas de Primaria y Secundaria y del profesorado del centro, ha sido presentado oficialmente el programa KiVa en el patio de la ikastola mediante un pregón leído por la directora Isabel Arias cuyo objetivo, ha destacado, es impulsar relaciones adecuadas y respetuosas entre todos y todas. Ello incluye la implicación del alumnado, profesorado, familias y personal no docente. Un grupo de escolares han cantado dos versos alusivos a la filosofía del proyecto:

Zer da ba gozatzea / bestearen minez / ezin gara isildu / guztia jakinez /gauzak garbi esanda/ ta aurre eginez / bideratuko dugu /erantzukizunez / ikastolan nahi dugu /bizi atseginez.

Eguneroko mina/ min handiegia / talde, gu, babesa / laguntza, begia… / KiVak aberastu du / gure hiztegia / ezin da ezkutuan / geratu egia / irribarrea bedi/ denon aurpegia.

dsc_0485El programa KiVa es un proyecto probado, con datos rigurosos, para prevenir y detener el acoso escolar desarrollado en la Universidad de Turku (Finlandia) con financiación del Ministerio de Educación y Cultura de ese país, en donde casi todas las escuelas primarias lo han puesto en funcionamiento además de otros muchos países europeos.

KiVa es un modo de actuar permanente que combina prevención y solución y proporciona las herramientas precisas para detectar el acoso o conflictos de otro tipo. En los centros escolares, la mayoría de los niños y niñas no aprueban el hostigamiento escolar, sin embargo algunos acaban siendo cómplices, bien riéndose o permaneciendo en silencio. Precisamente el papel de estos es el que se trabajará con lecciones KiVa con la participación del alumnado de Educación Primaria que incluye debates, trabajo en grupo, cortometrajes, representación de situaciones y juegos de ordenador antiacoso.

La Ikastola de Tafalla tiene su propio equipo KiVa, formado por Isabel Arias (directora), Reyes Artuch (orientadora) y Edurne Samaniego (tutora y coordinadora KIVA de la Ikastola) encargado de atajar los casos que se den y de formar al resto de la comunidad educativa.

Tras la presentación oficial se llevarán a cabo dos charlas. La primera dirigida a las familias de Primaria de la Ikastola y la segunda, abierta a todo Tafalla y la comarca, será el 18 de enero a las 18:00 en la sala de cine del Centro Cultural Tafalla, en la que actuará como ponente Ageda Laraudogoitia (coordinadora del programa KiVa de las Ikastolas).

Cabe destacar que han sido 13 las ikastolas de Navarra que se han adherido a este programa.

 

Atalak: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Albisteak, Olite, Olóriz, Orísoain, Peralta, Pitillas, Pueyo, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué, Unzué Etiketak: Acoso, Compromiso, Educación, Hezkuntza, Ikastola, KiVa, Prevención, Respeto, Tafalla

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Centro Navarro de la Audición
Audicion
Generali

Copyright © 2021 · News Pro Theme en Genesis Framework · WordPress · Login

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Always Enabled

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

Non-necessary

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.