• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta
    • Pitillas
    • Pueyo
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué
    • Unzué
  • Argazkiak
    • Fotografía histórica
  • Kirolak
  • Herrikoak
  • Iritzia
    • Zuzendariari
    • Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Este fin de semana Tafalla celebrará la XII edición de su Feria del Stock

5 February, 2020 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Este sábado y domingo 8 y 9 de febrero, la Asociación de Comerciantes de Tafalla ASCOTA, realizará la decimosegunda edición de la feria de Stock

Este fin de semana, la Asociación de Comerciantes de Tafalla ASCOTA, en colaboración con Gobierno de Navarra y coincidiendo por segundo año consecutivo con las Ferias de la localidad, celebrará en el Frontón de Escolapios de Tafalla una nueva edición de la Feria de oportunidades. Doce comercios, principalmente de equipación personal, participarán en horario de 10:30 hs a 20:30 hs el sábado y en horario solo de mañana el domingo, 10:30 hs a 15:00 hs, en el que además se colocarán hinchables y se regalarán pintxos de txistorra al realizar una compra.

Tras unos años de bajada de asistentes a la Feria de Stock, el año pasado, la asociación decidió adelantar la fecha de celebración y hacerla coincidir con las Ferias de la localidad, obteniendo como resultado duplicar el público respecto a 2018, y sobrepasar los 6.000 asistentes. De esta forma, el Stock de Tafalla se convierte en la Feria más consolidada de Navarra y este año, un poco más especial, ya que participan varios de los comercios afectados por la riada.

PARTICIPANTES:

Floristería Acacia

Calzados Ópalo

Hadas y duendes

Mercería Rise

Boutique Rekarte

Susana Valls

Caza y Pesca Tafalla

Aldo deportes

Tafalla Be trendy

Mercería Nagusia

Iriondo Interiorismo

Sweet Lolita Tafalla

Atalak: Merkataritza, Albisteak, Tafalla Etiketak: Feria del Stock, ferias, Tafalla

Dos centenares avícolas en el III Certamen EOALAK de Tafalla

12 February, 2017 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

Euskal Antzarak

El día oscuro, poco apacible a causa del viento y la amenaza de lluvia no ha restado ambiente al domingo de Ferias con numerosa actividad durante toda la mañana.

El canto de los gallos se dejaba oír desde los aledaños del recinto ferial tafallés en donde se ha celebrado durante el fin de semana el III certamen Avícola Eoalak Ciudad de Tafalla. Dos centenares de animales (75% euskal oiloak ) de las variedades Gorria, Marraduna, Beltza, Lepasoila y Zillarra exhibían sus plumas y su porte. En el concurso participaban también la variedad Pita Pinta asturiana y la Pedresa cántabra.

III Certamen Avícola EOALAK Ciudad de Tafalla

En esta edición finalizada a las 14:00h, se ha contado con menos aves que el año pasado y la procedencia ha sido fundamentalmente de Navarra y La Rioja. Además de gallinas y gallos, había euskal antzarak (ocas), conejos, y faisanes.

Durante muchos años el abandono de las variedades de gallinas y ocas tradicionales y la compra masiva de pollos de especies importadas o cruzadas (de mayor rendimiento en huevos) ha puesto en el filo de la navaja a las razas domésticas aviares que tradicionalmente han sido criadas en los caseríos. Eso es lo que motivó el nacimiento de Eoalak hace 11 años y desde la organización nos transmitían su satisfacción por estar presentes un año más en este certamen cuyo objetivo fundamental es promocionar la cría de la forma tradicional y obtener su reconocimiento tanto a nivel nacional como internacional.Los precios de las gallinas han oscilado entre los 20 y los 40 euros dependiendo de la raza y de la calidad y algunas se resistían a cambiar de dueño.

Tres jueces socios de EOALAK han determinado en el concurso general que el mejor ejemplar de raza grande y de raza enana eran para los ejemplares de Santiago Yoldi. De Aritz Marco ha sido la mejor anátida, la mejor ave de la exposición y el mejor criador EOALAK. El mejor conejo fue el de Daniel Merino y el mejor criador Santiago Yoldi.

En el monográfico “Euskal oiloa”, Aritz Marco ha obtenido la mayor puntuación en mejor antzara, mejor Zillarra, mejor Lepasoila, mejor ave de la monográfica y mejor criador. Para Santiago Yoldi ha sido la mejor Marraduna y mejor Beltza.

Premios especiales
Goio Arraiza: mejor macho raza nacional, mejor llodiana y mejor macho euskal oiloa.
David Andrés: mejor hembra raza nacional.
Santiago Yoldi: mejor hembra euskal oiloa.

Atalak: Albisteak, Tafalla Etiketak: Aves, Avícola, EOALAK, Euskal Antzarak, Euskal Oiloak, ferias, Gallinas, III Certamen, Raza, Tafalla

TAFALLAKO OTSAILEKO FERIAK

7 February, 2017 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

2017ko OTSAILAren 8tik 12ra

2tik 12ra: Erakusketa “Baratza kritikoa”. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.

ASTEAZKENA, OTSAILAK 8

19:30. Hitzaldia “Ekoizleen azoka. Oraina eta geroa”, Aintzira Oñederra eta Eduardo Malagónen eskutik. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.

OSTEGUNA, OTSAILAK 9

6:30. Ohiko zaldi-azoka sarrera Azokaeremuan.

9:30. Zaldi-azokaren irekiera Azoka-eremuan.

16:00 1. Mailako Eskuz Binakako Pilota Partidurako pilota aukeraketa Ereta frontoian. Sarrera doan.

19:00 Juevintxo Nafar Ardo eta Aratxe.

OSTIRALA, OTSAILAK 10

Salmenta ibiltari eta lanzaren postuen irekiera. Aita Calatayud Pasealekua eta Cortes Plaza.

19:30 Hitzaldia, Show Cooking eta Dastaketa “Ternera de Navarra, ¿Me conoces tanto como crees?”. Azokako sotoan.

Prezioa: 1 €, Udaletxeko Bulego nagusian ordaindu otsailaren 2 tik 9ra. Plaza mugatuak

20:00 Tafallako XXII. Kirol Sarien Ekitaldia. Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.

LARUNBATA, OTSAILAK 11

9:00 Tafallako Gaitarien Dianak.

9:00-19:00 Tafalla Hiriko III. “Eoalak” Hegazti Sariketa. Azoka-eremua. Nafarroako II. Euskal oiloaren monografikoa Untxi erraldoien II. “Eoalak” Sariketa.

10:00 Landare eta loreen salmenta eta erakusketa zabalduko dira Cortes Plazan. Salmenta ibiltaria Aita Calatayud pasealekuan.

10:00 Haurrentzat zaldi paseoak. Azokaeremua.

11:00 Nekazaritzako elikagaien azoka zabalduko da Nafarroa Plazan eta artisautza azoka “Dravet Sindromearen” alde arkakuso

enparantzan.

11:30 Arku-tiro tailerra azoka-esparruan.

11.30 Txistularien erronda eta danborrada.

12:00 Tafallako txokoak eta pertsonaiak. Bisita gidatua antzeztua.

12:00 Joaldunen erronda. Tafallako zanpantzar taldearen XXV. urteurrena

12:30 Tafallako Gaitarien Erronda.

12:30 Ardo-dastatzea. Nafarroako Jatorrizko Izendapena duten ardo onenen aukeraketa.

Nafarroako JIKEk emana. Azokako sotoa.

Prezioa: 1 €, Udaletxeko Bulego nagusian ordaindu

otsailaren 2 tik 9ra. Plaza mugatuak

17:00 Profesional mailako Boxeo eta Kickboxing gau-emanaldia Eretan. Sarreren salmenta Electricidad Olcoz dendan.

17:30 VIII. Magia Jaialdia Fuente del Rey de Picas Elkarteko magoen eskutik. Haurrentzako tailerrak. Chiquilandia Ludotekan.

19:00 Carisma Orkestaren esku Dantzaldia. Hiritar Zentroan.

19:30 – 21:30 Erronda Malatxo txarangarekin.

19:30 Zezensuzkoa

20:00 “Zarzuelaren Antologia” La Tafallesa

Bandaren kontzertua Arantza Irañeta eta José

Manuel Aranazekin. Centro Cultural Tafalla

Kulturgunea.

IGANDEA, OTSAILAK 12

10:00 Landare eta loreen salmenta eta erakusketa zabalduko dira Cortes Plazan. Salmenta ibiltaria Aita Calatayud pasealekuan.

10.00 -14.00 Tafalla Hiriko III. “Eoalak” Hegazti Sariketa.

11:00 Nekazaritzako elikagaien azoka zabalduko da Nafarroa Plazan

11:00 Txistularien erronda

11:30 Nafarroako Aratxe eta Tafallako Txistorra dastaketa Nafar ardoarekin.

12:00 Tafallako txokoak eta pertsonaiak. Bisita gidatua antzeztua.

12:00 horas Ganduaren transhumantzia. Zezen Plazara helduko da. Goizeko lehen Orduña aterako delarik “Zezen ihuilutik”.

14:00 Zerri zerutarraren zozketa

16:00-20:00 Arcade eta feriako jokoak. Azokako sotoa.

17:00 1. mailako Eskuz Binakako Pilota Partidua Eretan.

Sarrera aurretik erosia: Harmailan 25 €,

Palkoan eta atzealdean 15€

Sarrera txarteldegian: Harmailan 30 €, Palkoan

eta atzealdean 20 €.

Atalak: Albisteak, Santacara Etiketak: Ayuntamiento de Tafalla, Consorcio, febrero, ferias, Tafalla

Cartel de Leire Olkotz para la Rifa del Cuto Divino

14 December, 2016 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

cartel-rifa-cuto-2017-100x70La artista  tafallesa Leire Olkotz se mantiene fiel a su propio estilo con esta “cutica”, “un intento de hibridaje entre la chica y el cuto que termina consolidándose en esta imagen carnavalesca y divertida, alejada de cánones y populismos que tiende puentes entre el costumbrismo y el arte más actual”, explica.
Olkotz  la introduce en un camafeo como referencia a la cultura clásica donde es considerado una joya -por la exquisitez de su ejecución – que además encierra una historia  El corazón, en este caso, se convierte en un elemento plástico que por repetición, da lugar a un fondo de estética vintage. Y además razona  que “el hecho de que sea una mujer se debe a mi condición femenina, por supuesto, y a esa lucha activa y reivindicativa en la que nos sumimos muchas mujeres cada día para conseguir que el papel de la mujer, en cualquier ámbito -incluído el artístico- sea igual de relevante que el del hombre”.

La obra ha sido realizada con técnica mixta (acuarela, lápiz acuarelable, grafito y rotulador), en papel acuarelable, din A3 de 370 g/m², para ser posteriormente digitalizada y editada con el ordenador.

Atalak: Albisteak, Tafalla Etiketak: Cartel Cuto, Cuto Divino, ferias, Leire Olkotz, Rifa

Mucho ambiente y reconocimientos en el Ereta

23 October, 2016 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

 

La Peña Pelotazale, todos los jugadores y los integrantes del club de la Casa de los Navarros de Barcelona

La Peña Pelotazale, todos los jugadores y los integrantes del club de la Casa de los Navarros de Barcelona

El cartel de pelota organizado por la peña El Aguazón dentro de sus actos conmemorativos del 75 aniversario y la peña pelotazale San Sebastián, en el marco de las Ferias,  tuvo un gran eco a tenor del numeroso público congregado.  El primer partido protagonizado por Ion Tirado-Eneko Ruiz /Asier Arribas y Víctor León, del club Casa de los navarros de Barcelona-Nafarren Etxea dio como resultado 18-12 a favor de los primeros.

Uxue Murillo y Amaia Ariztegi posan con las blusas del Aguazón antes de iniciar el partido

Uxue Murillo y Amaia Ariztegi posan con las blusas del Aguazón antes de iniciar el partido

El segundo partido estuvo reservado a la pala femenina y Uxue Murillo y Amaia Araitzegi , que posaron con las blusas del Aguazón, se enfrentaron a Maite Ruiz de Larramendi y Susana Muneta (en sustitución de Yanira Aristorena) con el resultado 28-30 a favor de las segundas. Antes de iniciarse el tercer y último partido hubo foto deportiva y agradecimiento de la peña pelotazale al equipo de la Casa de los Navarros de Barcelona,  seguida del  merecido reconocimiento al “eterno pelotazale” y secretario del club Esteban Apeztegia,  que sorprendido y emocionado, recibió una txapela de honor de manos de Txetxi Ruiz, presidente de la peña pelotazale tafallesa. El coro Baigorri, del que Apeztegia es integrante, le agasajó con el aurresku bailado por Amaia Arregi.

Esteban Apeztegia luce su txapela de honor junto al coro Baigorri del que es parte activa

Esteban Apeztegia luce su txapela de honor junto al coro Baigorri del que es parte activa

Finalmente, se enfrentaron Eugi-Lasa /Arbizu-Peio Martinez de Eulate, con el resultado 22-17 a favor de los primeros.

La barra estuvo muy concurrida,  durante los partidos se rifó material de las dos peñas organizadoras y lotes de vino y el ambiente musical estuvo a cargo del grupo de gaiteros Aldamara.

Rubén Arribas, monitor de la Escuela de Pelota del club Casa de los Navarros de Barcelona se encontraba muy contento por haber podido jugar en Tafalla. La delegación de los 16 chavales jugarán hoy en Estella y esperan continuar con intercambios entre clubes navarros.

Rubén Arribas, monitor de la Escuela de Pelota Casa de los Navarros (Barcelona)

Rubén Arribas, monitor de la Escuela de Pelota Casa de los Navarros (Barcelona)

 

Atalak: Albisteak, Tafalla Etiketak: Aguazón, Deporte, ereta, ferias, Kirolak, Pelota, Peña Pelotazale San Sebastián, Tafalla

Gigantes pequeños para gente grande

23 October, 2016 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Gigantes txikis en el 30 aniversario de la Comparsa de la Ikastola de Tafalla

Gigantes txikis en el 30 aniversario de la Comparsa de la Ikastola de Tafalla

Ayer fue un día grande para la comparsa de gigantes de la Ikastola de Tafalla. Celebraban sus 30 años de andadura y se sumaron a la celebración las comparsas txikis de Asier Marco, Olite, Larraga, Carcastillo y Azpilagaña. Tras el consabido almuerzo, y acompañados de txistus y gaitas, recorrieron diversas calles del Casco viejo para finalizar en la Plaza en donde hubo imposición de pañuelos a las comparsas visitantes. Asimismo el zanpantzar hizo entrega de un pañuelo a Unai Martínez, responsable de la actual comparsa de gigantes homenajeada. Tras los bailes de todas las comparsas, continuaron hasta el Rincón de Mencos en donde sellaron la fecha con una foto testimonial de todos los participantes.

Atalak: Larraga, Albisteak, Olite, Tafalla Etiketak: 30 aniversario, Comparsa, ferias, Gaitas, Gigantes, Ikastola, Tafalla, Txistus

Novedades en la Feria de Octubre

16 October, 2015 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Barka, baina sarrera hau hizkuntza hauetan dago soilik: Espainiera (Europa) For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Presentación del programa de la Feria

Presentación del programa de la Feria

Hoy al mediodía los representantes municipales de la Comisión de Festejos y del Consorcio de la Zona Media, han presentado el variado programa de la Feria de Octubre.  Este año destacan algunas novedades: Cata de vino y queso para 75 personas, el viernes 23,  a las 20:00h en los bajos del Mercado, previa inscripción en la Oficina Única del Ayuntamiento a partir del lunes 19 de octubre. Se respetará el orden de inscripción.  DSC_0189La Mancomunidad de Mairaga presentará  la campaña del 5º contenedor y otra de las novedades será  el taller de talos y cueros en el Centro Cívico y la carrera de layas  el domingo a partir de las 12:00h.

Haizea Lizarbe, presidenta de la Comisión de Festejos

Haizea Lizarbe, presidenta de la Comisión de Festejos

El sábado se celebrará la primera jornada del Campeonato Navarro de Sokatira y exhibición de aizkolaris y tronza  y  en Santa María, concierto conjunto de la Coral Tafallesa, con motivo de su 50 aniversario, con  la Coral Olitense,  la del Valle de Egües y  la San Martín de Unx junto con la Banda de Olite.
El presupuesto para todas las actividades ronda los 12.000€, algo menso que ediciones pasadas.

Programa-de-ferias-octubre-2015

Atalak: Albisteak, Tafalla Etiketak: ferias, Festejos

Los cuerpos policiales incrementarán su vigilancia durante las ferias de Tafalla

28 January, 2015 egilea: La Voz de la Merindad Erantzun

Tafalla acoge una Junta Local de Seguridad para coordinar el trabajo de los cuerpos policiales con motivo de las ferias de Febrero.

Tafalla acoge una Junta Local de Seguridad para coordinar el trabajo de los cuerpos policiales con motivo de las ferias de Febrero.

Ayer martes 27 de enero tuvo lugar en el Ayuntamiento de Tafalla la Junta Local de Seguridad con motivo de las próximas Ferias 2015 que se celebrarán del 6 al 9 de febrero. La delegada del Gobierno en Navarra, Carmen Alba, ha asistido a la reunión convocada por la alcaldesa de la localidad, Cristina Sota, y a la que también han asistido representantes de la Guardia Civil, la Policía Foral y la Policía Municipal de Tafalla.

El objetivo de dicha reunión es el de coordinar a los diferentes cuerpos policiales para optimizar los recursos, tanto técnicos como humanos, con el fin de dar una mayor respuesta a las incidencias que durante el transcurso de las fiestas pudieran surgir. Esta actuación trata de mantener, en la medida de lo posible, la seguridad pública y vial para, en definitiva, facilitar el desarrollo de los actos programados. En la coordinación también participará Cruz Roja, el centro de salud de Tafalla y bomberos.

Durante los días de fiesta se incrementará el dispositivo de seguridad policial en los actos con mayor afluencia de gente, en los que tanto Guardia Civil como Policía Foral darán apoyo a la Policía Municipal de Tafalla.

Asimismo, se van a incrementar los controles de alcoholemia y consumo de drogas en carreteras, así como la vigilancia en la localidad para evitar la comisión de delitos de robo y hurto.

Atalak: Tafalla Etiketak: febrero, ferias, seguridad, Tafalla

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Generali

Copyright © 2021 · News Pro Theme en Genesis Framework · WordPress · Login

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.