Ya están disponibles las entradas al precio de 6 € del concierto que Ashley Campbell ofrecerá en Tafalla el 10 de septiembre. Pinchando en el siguiente enlace las podréis adquirir así como en la taquilla del Centro Cultural Tafalla Kulturgunea.

Cantautora, cantante y banjista. Conjuga los tres roles con la ilusión de componer country moderno y de interpretarlo con exquisita habilidad. Muy conocida y amparada por el trabajo junto a su padre, la leyenda del Country Glen Campbell, quien le dio la oportunidad de girar con él como banjista, teclista y vocalista por todo el mundo.

Ashley está comenzando su carrera en solitario, con una rica mezcla de influencias que combina el sonido country de la vieja escuela popularizado por su padre en los 60 y 70 con los sonidos “americana”, rootsy folk y country-pop contemporáneos. Una recién llegada pero con gran experiencia como intérprete en directo. Ashley , habitual del circuito country-bluegrass de Nashville, ha participado varias veces en el famoso programa de country Gran Ole Opry y ha recorrido medio mundo participando en los mejores festivales de Country como el C2C de Uk , Huercasa en Segovia, Nashville meets London etc Ashley presenta en esta gira su segundo album Something Lovely editado recientemente. Una ecléctica colección de 11 canciones producidas por Kai Welch que confirman a Ashley como Artista de Primer Nivel.

COMPRAR ENTRADAS

Un año más se celebrarán en la ciudad del Zidacos las actividades urbanas de verano del Tafallix. La temática de este año será “La máquina del tiempo” se celebrarán del 2 al 5 de agosto, estando dirigidos a jóvenes de 9 a 12 años. Ya es posible realizar las inscripciones llamando al teléfono 012 (de 8:00 a 15:00). El último día para hacerlo será el 26 de julio.

Las plazas serán limitadas por orden de inscripción y pago. El precio es de 18€ para personas empadronadas en Tafalla y 22 para las no empadronadas.

A pesar de que ya era sabido que no se iban a celebrar, el Ayuntamiento de Tafalla ha suspendido las Fiestas Patronales 2021 mediante este comunicado de el alcalde Jesús Arrizubieta:

[CASTELLANO]

Las fiestas de nuestra ciudad nos dejan días de gozo y emoción. Días que esperamos ansiosos para disfrutarlos con nuestros seres queridos, dejando a un lado todo un largo año. La música y la alegría lo impregnan todo y es momento para abrazarnos, besarnos, bailar, cantar, reír y compartir buenos momentos con nuestra gente.

La Covid-19 nos impidió el año pasado su celebración y, este año, tampoco las vamos a poder celebrar. La pandemia sigue ahí, y a pesar de que se hayan relajado las medidas de seguridad, debemos actuar con prudencia y mantener las medidas preventivas que desde la Consejería de Salud nos recomiendan. En unos meses la mayor parte de la sociedad estará vacunada y será inmune a esta terrible enfermedad, hasta entonces es necesario extremar las precauciones y apelar a la responsabilidad individual para no retroceder en los avances conseguidos hasta el momento.

Los alcaldes y alcaldesas de los diferentes municipios llevamos semanas hablando sobre este tema, en nuestro caso, trasladamos nuestra inquietud al Gobierno de Navarra mediante la Federación Navarra de Municipios y Concejos, porque consideramos que la decisión final debe estar marcada por criterios sanitarios.

La Consejería de Salud del Gobierno de Navarra, públicamente ha manifestado la conveniencia de no organizar fiestas en los municipios navarros debido a la situación de riesgo sanitario que todavía vivimos. En consonancia con esta recomendación, TODOS LOS GRUPOS POLÍTICOS DEL AYUNTAMIENTO DE TAFALLA HEMOS ACORDADO, POR UNANIMIDAD, LA SUSPENSIÓN DE LAS FIESTAS PATRONALES DE TAFALLA 2021.

Desde el consistorio, queremos agradecer a asociaciones, colectivos y ciudadanía en general, su comprensión por la decisión adoptada, que se ha tomado una vez más,  desde la responsabilidad que nos corresponde como administración, cumpliendo las indicaciones dictadas por quienes tienen responsabilidades superiores en materia de salud pública. Navarra y Tafalla tienen por delante un verano complicado como lo estamos viendo con los brotes que están surgiendo en los últimos días y, al mismo tiempo, es un verano en el que podemos realizar multitud de actividades pero siempre, y este es el llamamiento que hacemos a la ciudadanía tafallesa, hagámoslas con sentido común y responsabilidad.

Así pues, TAFALLA SUSPENDE OFICIALMENTE LAS FIESTAS PATRONALES EN 2021.

Tras dar esta triste noticia, llena de consenso y responsabilidad, no podemos olvidarnos de las peñas, asociaciones, banda, colectivos, etc., que llenan de vida nuestra ciudad durante las fiestas, a quienes queremos agradecer su responsabilidad y animarles a continuar su labor como agentes imprescindibles para la continuidad y desarrollo de nuestra cultura, de la cual nuestras fiestas son un elemento fundamental.

A lo largo del verano, desde el 25 de junio y hasta el 10 de septiembre, estamos desarrollando una programación cultural variada en el Centro Cultural Tafalla Kulturgunea y en el Parque del Conde, con las correspondientes medidas de seguridad sanitaria y de control de aforo. Esperamos sea de vuestro agrado.

Para finalizar, y al igual que hicimos el año pasado, os queremos decir que llevamos dos años muy complicados por lo que os pedimos compromiso y solidaridad con los sectores económicos más afectados por la pandemia; compremos y consumamos en nuestra ciudad, no dejemos que nuestros restaurantes, bares, comercios, autónomos, negocios, empresas, etc., se ahoguen.

Mantenerlos vivos es responsabilidad de todas/os nosotras/os.

¡Viva Tafalla!

[EUSKARA]

Gure hiriko jaiek pozez eta emozioz betetako egunak ematen dizkigute. Egun horiek irrikaz itxaroten ditugu gure maiteekin gozatzeko, urte oso bat alde batera utzita. Musikak eta alaitasunak dena inpregnatzen dute, eta besarkatu, musukatu, dantzatu, abestu, barre egin eta gure jendearekin une onak partekatzeko unea izaten da.

Iaz Covid-19k galarazi zigun ospakizuna eta, aurten ere, ezin izanen ditugu ospatu. Pandemiak hor jarraitzen du, eta segurtasun neurriak lasaitu diren arren, zuhurtziaz jokatu behar dugu eta Osasun Sailak gomendatzen dizkigun prebentzio-neurriak mantendu behar ditugu. Hilabete batzuk barru, gizartearen gehiengoa txertatuta egonen da, eta immunea izanen da gaixotasun lazgarri honen aurrean; ordura arte, beharrezkoa da kontu handiz ibiltzea eta erantzukizun indibiduala eskatzea, orain arte lortutako aurrerapenetan atzera ez egiteko.

Hainbat udalerritako alkateok asteak daramatzagu gai horri buruz hitz egiten; gure kasuan, gure kezka Nafarroako Gobernuari helarazi genion, Nafarroako Udal eta Kontzejuen Federazioaren bidez, uste baitugu azken erabakia osasun-irizpideek markatu behar dutela.

Nafarroako Gobernuko Osasun Sailak publikoki adierazi du komenigarria dela Nafarroako udalerrietan festarik ez antolatzea, oraindik ere osasun-arriskua baitago. Gomendio horrekin bat etorriz, TAFALLAKO UDALEKO TALDE POLITIKO GUZTIOK ERABAKI DUGU, AHO BATEZ, TAFALLAKO 2021EKO JAIAK BERTAN BEHERA UZTEA.

Udalak eskerrak eman nahi dizkie elkarteei, kolektiboei eta, oro har, herritarrei, hartutako erabakia ulertzeagatik; izan ere, beste behin ere erabakia hartu dugu administrazio gisa dagokigun erantzukizunetik, osasun publikoaren arloan erantzukizun handiagoa dutenek emandako jarraibideak betez. Nafarroak eta Tafallak uda zaila dute aurretik, azken egunetan sortzen ari diren agerraldiekin ikusten ari garen bezala, eta, aldi berean, jarduera ugari egin ditzakegun uda da, baina beti, eta horixe da herritarrei egiten diegun deia, zentzuz eta arduraz egin ditzagun.

Beraz, TAFALLAK 2021EAN BERTAN BEHERA UTZIKO DITU HERRIKO JAIAK.

Albiste triste hau eman ondoren, adostasunez eta erantzukizunez betea, ezin ditugu ahaztu jaietan gure hiria bizitzaz betetzen duten peñak, elkarteak, taldeak, etab., beren erantzukizuna eskertu nahi diegu eta gure kulturaren jarraipenerako eta garapenerako ezinbesteko eragile gisa egiten duten lanari jarraitzera animatu nahi ditugu, gure jaiak funtsezko elementuak baitira.

Udan zehar, ekainaren 25etik irailaren 10era arte, askotariko kultura-programazioa garatzen ari gara Centro Cultural Tafalla Kulturgunean eta Conde Parkean, dagozkion osasun-segurtasuneko eta edukiera kontrolatzeko neurriekin. Espero dugu zuen gustukoa izatea.

Amaitzeko, eta iaz egin genuen bezala, esan nahi dizuegu bi urte oso zail daramatzagula eta, beraz, konpromisoa eta elkartasuna eskatzen dizuegu pandemiak gehien erasandako sektore ekonomikoekin; gure hirian erosi eta kontsumitu ditzagun, ez dezagun utzi gure jatetxeak, tabernak, dendak, autonomoak, negozioak, enpresak eta abar ito daitezen.

Gu guztion ardura da bizirik mantentzea.

Gora Tafalla!

El pasado jueves por la tarde se presentó en el Kulturgune tafallés el Plan de Emergencias ante el riesgo de inundación del término municipal de Tafalla. Una actuación necesaria debido a que el municipio de Tafalla se cataloga como un Área de Riesgo Potencial Significativo de Inundación.

Este recoge una serie de medidas de carácter preventivo y operativo que el Ayuntamiento ha previsto adoptar de cara a la gestión integral de los riesgos de inundación que pueden presentarse en nuestra localidad. Esta diseñado para preveer los riesgos causados por la inundación del río Zidacos pero también por el barranco Abaco y la inundación de puntos bajos durante tormentas de intensidad elevada.

La alerta por inundación causada por el río se activará en base a la precipitación acumulada en diferentes puntos de la cuenca y a los caudales circulantes por los ríos Zidacos y Cemborain. La alerta por posible desbordamiento del barranco del Abaco o la inundación de otros puntos bajos de la localidad se activará en base a la lluvia observada en el pluviómetro del Gobierno de Navarra instalado en Tafalla.

LOS OBJETIVOS

El principal objetivo del plan es proporcionar a la ciudadanía un nivel de protección adecuado y reducir en la medida de lo posible los daños materiales que pudieran ocasionarse. Con este fin, en el Plan se determina la estructura y organización municipal que intervendrá en caso de inundación, además de definir la operatividad de la intervención en estas emergencias. En dicho plan, se reflejan también los medios y recursos existentes en el municipio, así como los elementos vulnerables analizando las zonas según criterios de posible actuación.

Para la activación de las diferentes fases del plan, se establecen umbrales de pre-emergencia, emergencia y seguimiento asociados a las estaciones de aforo y pluviométricas con relevancia para el término municipal.

FASES DE EMERGENCIA ESTABLECIDAS

Las Fases de Emergencia están ligadas a las zonas de riesgo de inundación y corresponden a distintas magnitudes de avenidas. El Plan establecido para los desbordamientos del rio Cidacos define 4 niveles de emergencia en función de la magnitud de la riada esperada en la cuenca del río Cidacos.

El Plan definido para el barranco del Abaco y los puntos bajos en vías de comunicación en Tafalla se ha simplificado a únicamente 2 niveles de emergencia (pre-emergencia y emergencia 1).

En ambos planes, la fase de pre-emergencia es únicamente interna, sirve para poner en alerta al Centro de Coordinación Municipal, y dar comienzo al seguimiento hidrometeorológico. El Plan Municipal de inundaciones de Tafalla se activará formalmente únicamente a partir del nivel de Emergencia 0.

DESCRIPCIÓN DE LAS FASES DE EMERGENCIA Y ZONAS AFECTADAS CORRESPONDIENTES

• PRE-EMERGENCIA: Acumulados de lluvia importantes y/o aumentos significativos en los caudales de las estaciones de aforo de la cuenca.
• EMERGENCIA 0: Al límite de la capacidad de cauce, sin desbordar y embalsamientos de agua producidos por la lluvia.
• EMERGENCIA 1: Desbordamientos con daños en las zonas ribereñas y puntos bajos, si bien estos daños no pueden catalogarse como “graves”.
• EMERGENCIA 2: Desbordamientos en zonas ribereñas con afecciones graves. Inundación generalizada el casco urbano de Tafalla.
• EMERGENCIA 3: Emergencias en las que puede declararse el interés nacional. Se recibe aviso de que se ha activado el Plan Especial de Emergencias ante el riesgo de inundaciones de la Comunidad Foral de Navarra.

AVISOS A LA POBLACIÓN

El principal recurso para avisar a la población serán las notificaciones telefónicas. El ayuntamiento comunicará la siguiente información a la población a través de los canales oficiales del Ayuntamiento en redes sociales y mediante mensajes de texto (programa URA: el alta para recibir los avisos por SMS es a través de esta página web https://www.ura-tafalla.tesicnor.com/alta-sms/)

Desbordamientos del río Cidacos:

Emergencia 0: “Activado el nivel 0 de Emergencia ante inundaciones por crecida del río Cidacos/Zidakos en Tafalla. Aumento moderado de caudal en el río. Estén atentos a indicaciones”.

Emergencia 1: “Activado el nivel 1 de Emergencia ante inundaciones por crecida del río Cidacos/Zidakos en Tafalla. Posibles desbordamientos en zonas bajas próximas al cauce. Se recomienda precaución en zona Congosto, Macocha y Polígono Fuente el Rey. Estén atentos a las indicaciones en las próximas horas”.

Emergencia 2: “Activado el nivel 2 de Emergencia ante inundaciones por crecida del río Cidacos/Zidakos en Tafalla. Se prevén posibles desbordamientos en las calles adyacentes al cauce. Precaución en zona puente de la estación, paseo Ereta, calle Sangüesa, Martinez de Espronceda, Cortes, Paseo de la República y zona de calle Olleta. Precaución en la circulación por la NA-8607 tanto en dirección Pamplona/Iruña como en sentido Olite/Erriberri”.

Emergencia 3: “Activado el nivel máximo (3) de Emergencia ante inundaciones por crecida del río Cidacos/Zidakos en Tafalla. Desbordamientos graves y generalizados que podrán afectar a grandes zonas del casco urbano – hasta calle Severino Fernández – y a las vías de comunicación principales: NA-8607 y salidas de la autopista en dirección a Tafalla-sur”. Desbordamientos del barranco del Abaco e inundación de puntos bajos en vías de comunicación.

Emergencia 1: “Activado el nivel 1 de Emergencia ante inundaciones por fuertes lluvias en Tafalla. Atención a la señalización del trafico en puntos bajos y en la carretera NA-132. Precaución en el barranco del Abaco, Valgorra y polígono Fuente el rey”.

TODA LA INFORMACIÓN AQUÍ

Los trabajadores y trabajadoras han realizado una jornada de huelga para reclamar un convenio justo para Navarra y el fin de los despidos

La plantilla de Erom Navarra, formada por personal que lleva más de 20 años de servicio y jóvenes técnicos que abogan por un futuro en esta profesión, ha recorrido las calles de Tafalla entre gritos y silbidos. Su reclama es un nuevo acuerdo para la energía eólica de la comunidad foral que tenga en cuenta su realidad socioeconómica.

La movilización ha partido del campo de fútbol San Francisco y tras recorrer las calles principales ha concluido en la plaza, donde se ha leído un comunicado en euskera y castellano. Aseguran que durante estos años “se dejaron la piel en unos primeros años muy duros en un trabajo nuevo y nada regulado, sin el cual el desarrollo de la energía eólica no hubiese sido posible”.

La plantilla lleva 6 años intentando negociar un convenio colectivo que resuelva el problema de una doble escala salarial, que desde 2014 precariza el sector con diferencias de hasta 400€ al mes entre compañeros y compañeras. También insisten en negociar sobre la relación de horas extras estructurales (una media de 80h al año) y el peso de una variable en el salario que, si bien es cierto que no se ha llegado a aplicar, busca reducirlo si no llegan a objetivos de disponibilidad operativa de máquinas, bajas, turnos de 11 días de trabajo y demás variables.

Aseguran que tras 6 años de negociación no han obtenido otra respuesta que despidos improcedentes de trabajadores competentes y en algunos casos, con muchos años de servicio.

Actualmente, Acciona prepara la salida a Bolsa de su filial de renovables y anuncia la supresión de los convenios territoriales y pactos de empresa sustituyéndolos por uno general a nivel estatal, notablemente peor al establecido en Navarra.

Tras el paro de hoy, la plantilla no descarta la huelga indefinida si se continúan pasando por alto sus demandas.

El pasado sábado 26 de junio se leyó en la plaza de Tafalla una declaración institucional por la que la Zona Media se declara zona libre de LGTBI fobia

“Lo hemos conseguido”. Con estas palabras arrancaba Carlos Montoya, de Laiak Zona Media, su discurso. En él reconocía que el proceso no ha sido fácil, que ha habido que pugnar con diferentes obstáculos y trabas, y que todavía falta mucha formación a todos los niveles para entender el respeto a la diversidad, pero finalmente la Zona Media de Navarra se ha declarado de forma oficial Zona Libre de LGTBI fobia, y Zona de Libertad para las personas LGTBIQ+.

A la declaración se sumaron los ayuntamientos de Artajona / Artaxoa, Barasoain, Beire, Berbinzana, Carcastillo,

Falces, Leoz, Garinoain, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Peralta / Azkoien, Olite / Erriberri, Tafalla, Pueyo / Puiu, Untzue, y Lekunberri, algunos de cuyos alcaldes y alcaldesas se encontraban presentes, así como representantes del Parlamento Foral. Jesús Arrizubieta, alcalde de Tafalla, explicaba que “esta declaración supone la oportunidad de comprender la complejidad de los seres humanos y de aprender a vivir respetando la diversidad, diversidad que consiste en entender que todas las personas somos especiales y diferentes”.

Durante su discurso, Carlos Montoya hizo hincapié en el deseo de los colectivos LGTBIQ+ de “llegar a todas las personas, y empezar desde abajo, no solamente a través de Parlamentos. Queremos trabajar desde los pueblos y las ciudades para sacar adelante este tipo de iniciativas. Debemos hacer pedagogía, para que el mensaje sea claro y cale en la sociedad. Así se hace pueblo, pero pueblo diverso”, explicaba el tafallés.

Del mismo modo, Montoya ponía en valor la importancia de las asociaciones LGTBIQ+ en el medio rural, en contraposición a las de las grandes urbes que parecen monopolizar la lucha y el mensaje. “Queremos vivir aquí y sacar las cosas adelante tal y como somos. Hoy, la Zona Media es un referente en respeto a la diversidad. Tenemos que decirlo sin complejos”, reclamaba Carlos Montoya.

Esta declaración llega en un momento en el que los derechos LGTBIQ+ están viviendo un retroceso en otros países de Europa como Hungría o Polonia, de modo que los representantes de los colectivos quisieron mandar un mensaje de apoyo y solidaridad con todas las personas que están viendo sus derechos en peligro, algo de lo que también se hizo eco Arrizubieta.

Durante el acto, la música tuvo un peso específico, y corrió a cargo del grupo local The Guateq’s y de la Coral Tubala Uxoa•