Desde la Ciudad Deportiva Tafalla y el Área de Igualdad se ha organizado la Colonia Urbana de Semana Santa 2016 con motivo de favorecer la conciliación de la vida familiar, profesional y personal en los periodos de vacaciones de nuestros hijos e hijas.  Para informar de todo se realizará una reunión el lunes 21 de Marzo,  a las 17:30 h. en la Ciudad Deportiva de Tafalla.

El desarrollo de las Colonias Urbanas se enmarca en el Plan de Igualdad de Oportunidades entre mujeres y hombres de Tafalla y en el Pacto Local por la Conciliación de Tafalla.

____________

Tafalla Kirol Hiriak eta Tafallako Udaleko Berdintasun Arloak Aste Santu Hiri Udalekuak antolatu dituzte, gure seme-alaben oporraldietan bizitza, lana eta familia eginkizunak bateratze aldera. Guztiaren gainean informatzeko egin zezan bilera bat martxoak 21 astelehena,  17:30 h. Tafalla Kirol Hirian.

Hiri Udalekuen jarduera kokatzen da Tafallako Gizon eta Emakumeen arteko Aukera Berdintasunerako Planan, eta Tafallako Bateragarritasunaren Aldeko Itunean.