• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Pueblos / Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz / Leotz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite / Erriberri
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta / Azkoien
    • Pitillas
    • Pueyo / Puiu
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué / Uxue
    • Unzué / Untzue
  • Fotografías / Argazkiak
    • Fotografía histórica
    • Portada LVM
  • Deportes / Kirolak
  • Paisanajes / Herrikoak
  • Opinión / Iritzia
    • Cartas a dirección
    • Opinión / Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Etxano, Orisoain y Catalain centran la fiesta de Orba

19 septiembre, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

29671079102_9f234cdc7d_bCon el propósito siempre presente de fomentar el encuentro y la relación entre los vecinos y vecinas del valle,  este fin de semana la Valdorba / Orba ha vivido intensamente la fiesta del valle mediante la programación organizada por la Comisión de voluntarios y voluntarias en su treinta aniversario

29783674485_1a6300fb1f_zEl viernes y el sábado la programación lúdico festiva se desarrolló, tal y como estaba prevista, en  Etxano y Orisoain respectivamente. Ayer domingo, la fiesta se trasladó a Catalain, junto a la ermita, en donde la gente menuda disfrutó con los talleres infantiles instalados en la carpa.  A las 11:30h comenzó la Eucaristía en la ermita románica oficiada por Eugenio Lecumberri y acompañada en la parte musical  por el coro parroquial de Garinoain. Poco después se abrió la  décimo novena Feria de artesanía y gastronomía registrando una gran aforo de visitantes prestos a degustar las delicias preparadas con mimo por sus paisanos y paisanas. Por el módico precio de 2 euros se pudo saborear  txistorra, relleno o menudo, y a la par, en el mismo plato, todo tipo de repostería.  En la misma carpa, hubo exhibición de trabajos artesanales de talla en madera de Carlos Intxusta, de Garinoian;  patchwork, reciclaje de telas diversas convertidas en bolsos o mandarras, alfileteros  obra de Blanca Arano, de Barasoain; baldosas de cerámica con elementos decorativos del lugar, acuarelas, acrílicos y pegatinas de Iratxe Durán, diseñadora e ilustradora de Iraxeta; Óleos de Sara Otaño, de Hondarribia, apasionada del entorno;  bisutería en macramé de Cristina de Antonio, de Etxarri Aranatz y descendiente del valle; cuadros con punto de cruz de Mercedes Arrizibita, de 79 años de Garinoain; jabones naturales y pomadas de saúco y caléndula de Begoña Ojer,  de Unzué; material del Nafarroa Oinez y un  puesto con información y productos del valle: miel de Artariain y Pueyo, el libro El bosque de astigarros de Endika Zabalza recientemente fallecido, o la venta de camisetas blancas con la reproducción de un canecillo de Etxano y el nombre del valle en euskera y castellano.

29701047901_8a96fa9b35_oAfuera, los gaiteros y gaiteras de Orisoain amenizaban el mediodía  junto a la txaranga Bordaloki de Pueyo, un conjunto de once jóvenes de entre 11 y 14 años que con dos años de andadura y conciertos en varios pueblos del valle,  tienen un futuro muy prometedor. Los gigantes de Orisoain no salieron ante la amenaza de lluvia.

Txaranga Bordaloki (Pueyo)

Txaranga Bordaloki (Pueyo)

La Comisión de Fiestas del valle  se  mostró muy satisfecha con la participación y el buen ambiente registrado en  las actividades de un  programa que se autofinancia con las aportaciones y la colaboración  de vecinos y vecinas y  que cuenta con el apoyo del Servicio Social de Vase de Valdorba y Tafalla , la Asociación para el Desarrollo  del Valle  y el Consorcio de la Zona Media.

Galería de fotos

Filed Under: Barásoain, Garínoain, Leoz / Leotz, Noticias / Albisteak, Olóriz, Orísoain, Pueyo / Puiu, Unzué / Untzue Tagged With: Baldorba, Bordaloki, carpa, Catalain, Ecomuseo, Etxano, Eugenio Lecumberri, Fiesta de la Valdorba, Jaia, Orba Jaia, Orisoain, Pueyo, talleres infantiles, XIX Feria artesanía y gastronomía, XXX aniversario

Fin de semana festivo en el valle de Orba

12 septiembre, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

 

FIiesta de Orba. Imagen de 2015

FIiesta de Orba. Imagen de 2015

Este fin de semana, 16, 17 y 18 de septiembre se celebrará la XIX edición de la Fiesta de la Valdorba / Orba Jaia, con un variado programa de actividades pensado para todon tipo de público con el propósito de facilitar el encuentro y la relación entre los pueblos del valle y de la zona, buscando siempre una participación variada de sus diferentes localidades.6

PROGRAMA

Viernes 16  en Etxano
19:00h Iglesia de San Pedro
“Música y danza en resonancia” con Edurne Arzoz (arpa), Uxue Roncal (clarinete) y Alba Bohiga (dantza).

Sábado 17 en Orisoain

10:00h Dianas con los txistularis del valle.
11:00h  Master class de Pilates impartida por Amaia Mangado.
12:30h Herri kirolak por pueblos.
13:30h Txalaparta.
14.30h Comida popular en la bajera municipal para la que ya han confirmado su asistencia 150 personas. Larga sobremesa con juegos de cartas.
17:00h Paseos en burro a cargo del Ecomuseo local “Vivencias de Antaño” y pintacaras.
19.30h Actuación del grupo de folk Akilakule.
21:30h Toro de agua.
22:30h.00:30h verbena con el grupo Akiakule .5

Domingo 18 en Catalain
11:00h Talleres infantiles a cargo del personal de las Colonias Rurales de Valdorba, apoyado por voluntariado local.
11:30h Misa
12:30h Aperrtura de la  tradicional Feria de Artesanía y Gastronomía de Valdorba, amenizada por las y los Gaiteros y Gigantes de Orísoain y la txaranga Bordaloki de Pueyo.  Participarán los siete municipios del valle con trabajos artesanales variados. También diversas organizaciones vinculadas con el valle aprovechan la muestra para hacer difusión de sus actividades y labor. El puesto de gastronomía tradicional ofrecerá al público un año más variados platos realizados por el voluntariado de la Comisión Valdorba y con una cata de mieles de Valdorba, cedida por sus productores y productoras.

La organización la asume la Comisión Valdorba, formada por vountariado,  y se financia a través de las aportaciones realizadas por quienes asisten a la fiesta.  Cuenta con el apoyo técnico del personal del Servicio Social de Base de Valdorba y Tafalla, la Asociación para el Desarrollo de Valdorba y el Consorcio de Desarrollo de la Zona Media.

Filed Under: Barásoain, Garínoain, Leoz / Leotz, Noticias / Albisteak, Olóriz, Orísoain, Pueyo / Puiu, Unzué / Untzue Tagged With: Akiakule, Artesanía, ASociación Desarrollo de la Valdorba, Baldorba, Catalain, Consorcio Zona Media, Etxano, Fiestas, Gastronomía, Jaiak, Orba, Orisoain, Valdorba

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Generali

Copyright © 2021 · Plantilla News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.