• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Pueblos / Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz / Leotz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite / Erriberri
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta / Azkoien
    • Pitillas
    • Pueyo / Puiu
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué / Uxue
    • Unzué / Untzue
  • Fotografías / Argazkiak
    • Fotografía histórica
    • Portada LVM
  • Deportes / Kirolak
  • Paisanajes / Herrikoak
  • Opinión / Iritzia
    • Cartas a dirección
    • Opinión / Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Hamaika euskaldun Tafallako Euskararen Egunean

22 mayo, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

DSC_0859-copia-2Hamaika euskaldun leloa erabiliz,  ospatu zen atzo Tafallan Euskararen Eguna XI.edizioa. Egunean zehar, goizez eta eguerdian batez ere, txistulari eta gaiteroak, Ikastolako erraldoiak eta dantzariak kalez kale ibiili ziren giroa alaitzen. Geroxeago, Pulgas Plazetan bildu zen giroa eta bertan antolatutako talo tallerra sekulako arrakasta izan zuen.

Baigorri abesbatza

Baigorri abesbatza

Baigorri elkarteko abesbatzak ekitaldi ofiziala ireki zuen eta Arturo Goldarazenak hitza hartu zuen bere poztasuna aipatuz lehenengo Euskararen Egunean zelako alkatea izanik. Aurten Altaffaylla taldeari omenaldia egin zioten  eta bere lehendakaria den Juan Carlos Berriok oparia hartu zuen.
Aldez aurretik Iñaki Lergak euskaraz eta Soko Ojerrek erdaraz, Altaffayllak egindako kultur lana 30 urte hauetan oroitu zuten.  Berriok, euskaraz soilik,  Altaffaylla hitza arabiarretik datorrela eta Tafalla herriko sormen etimologikoa dela esan zuen.”Bere garaian erreibindikatu nahi izan genuen intelelektual aberastasuna, anaitasuna eta Tafallan bizi izan diren kultur guztiak eta horrela jarraituko dugu egiten” Bukatzerakoan, hainbat hizkuntzetan eskerrak eman zuen: “Muchas gracias. Gratias tibi ago. B(p)okutaiá. Jerejef. Asante, Shocran. Eskerrik asko”.

Saridunak

Saridunak

Jarraian, Edurne Marco aurreskua dantzatu egin zuen abesbatzak kantatzen zuen bitartean eta haurren margolan sariak  zinegotzien artean banatu zieten.
Bazkarian 130 euskaltzale baino gehiago elkartu ziren giro on batean. Kantak eta zozketatak ezin falta  eta hainbat liburu eta materiala, haien artean Leire Olkotzek egindako irudia banatu ziren.  Ondoko kalean haurrek  gozatu zuten haientzako prestatutako txokoan.
Kalejira egin eta gero Trikidantz taldeak Pulgas plazeta sutan jarri zuen, adin guztietako jendeak dantza egiten,    ezin hobea giroarekin.P1080420

 

Argazkien galeria

Argazkien Galeria 2

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: Altaffaylla, Euskararen Eguna., Hamaika Euskaldun, Hizkuntza, Kultura, Lingua navarrorum, Tafalla, Tafallako Udala

“Hamaika euskaldun”, lema del XI Euskararen Eguna en Tafalla

18 mayo, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Ana Flamarique e Iñaki  Lerga

Ana Flamarique e Iñaki Lerga

“Hamaika euskaldun”  (Muchos euskaldunes) es el lema de la onceava edición del Día del Euskera en Tafalla que se celebrará este próximo sábado día 21 con una serie de actividades festivas, musicales y también reivindicativas  en la Placeta de las Pulgas. El  acto oficial a las 13:30h, reconocerá el trabajo de Altaffaylla, grupo local con más de tres décadas trabajando por la cultura popular. Tras la comida en el mismo recinto, habrá sorteos, espectáculo infantil y bailes populares con el grupo Trikidantz.

Ana Flamarique, técnica de Euskara, e Iñaki Lerga, concejal  presidente de la Comisión municipal ed Euskera, han presentado este mediodía en el Ayuntamiento el programa de actos que comenzará mañana con un bertso-poteo a partir de las 19:30h en el que participarán los bertsolaris Julio Soto y Saioa Alkaiza. La sesión se iniciará en la Placeta de las Pulgas y recorrerá algunos bares de la ciudad coincidiendo con el juevintxo.

El miércoles 25 de abril, se proyectará el documental “Neskatoak” en la sala de cine del CCTK, a las 20:00h, y se contará con la presencia del guionista y director , el beratarra Jon Abril.

En la rueda de prensa se han dado a conocer los nombres de los escolares premiados en el concurso de dibujos

Colegios de Escolapios
3. maila: Javier Blasco
4. maila: Julia Perez Moreno
5. maila: Iria Jurío Alvarez
6. maila: Mikel Laparra

Comarcales
1.maila: Unai Gonzalez
2.maila: Enar Elizalde Ozcariz
3.maila: Paula Guembe
4.maila: Dana
5.maila: Elisa Dorronsoro Zabaleta
6.maila: Iran

Ikastola
1.maila: Haizea
2.maila: Saioa Irazoki
4.maila: Itxaso Larraiotz Txurruka
5.maila: Iosu Larrea
6.maila: Uxue Irazoki Maiza

 

 

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: Cultura, Día del Euskera, Hamaika Euskaldun, Hizkuntza, Kultura, Lengua, Lingua navarrorum, Tafalla, XI Euskararen Eguna

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Generali

Copyright © 2021 · Plantilla News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.