• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Pueblos / Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz / Leotz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite / Erriberri
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta / Azkoien
    • Pitillas
    • Pueyo / Puiu
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué / Uxue
    • Unzué / Untzue
  • Fotografías / Argazkiak
    • Fotografía histórica
    • Portada LVM
  • Deportes / Kirolak
  • Paisanajes / Herrikoak
  • Opinión / Iritzia
    • Cartas a dirección
    • Opinión / Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Entregados los premios de literatura en lengua vasca Ager Vasconum

9 junio, 2018 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Cinco tafalleses obtienen galardones en narrativa y poesía 

Premiados,representantes de los ayuntamientos convocantes y patrocinadores

El espacio cultural Los Llanos de Estella / Lizarra fue ayer testigo de la entrega de premios del certamen de literatura en lengua vasca “Ager Vasconum”, en su segunda convocatoria organizada  en esta ocasión por el Ayuntamiento estellés que recogió el testigo de la edición del año pasado celebrado en Tafalla.

En el acto de ceremonia presentado por Inma Lopetegi y Xabier Iaben, y armonizado en al parte musical por músicos jóvenes de Estella /Lizarra,  se puso el acento  en los trabajos presentados. El jurado compuesto por Garazi Arrula, Castillo Suárez y Angel Erro premió los trabajos que,  en lo que respecta a nuestra Merindad, y en concreto a Tafalla, obtuvieron galardones los siguientes:

Categoría de 21-30 años
Poesía: Zintzotasuna / Edurne Urzain Andueza
Narrativa: Gau ilunetako argia / Iñigo Urzain Andueza
Recibieron 300 euros cada uno.

Tercero y cuarto de Secundaria
Poesía: Aditzekin zu / Julen Flamarique Jiménez
Narrativa: Nahia eta ezina / Ainara Ortueta Salaberri
Recibieron 100 euros cada una.

Entre los tres premios especiales otorgados al mejor trabajo de cada comarca, el de la Merindad de Olite/Erriberri  fue para Bidaia luzeegia, de Irati Vélez Ruiz. Se le hizo entrega de un lote de discos y libros, cortesía de Elkar.

Del total de 154 trabajos presentados, 88 fueron en la modalidad de narrativa y 66 en poesía, correspondientes a jóvenes de entre 12 y 30 años procedentes de  Artariain, Tafalla, Pueyo/Puiu, San Martín de Unx, Iratxeta, Olite/Erriberri, Garinoain, Caparroso, Artajona/Artaxoa, Estella/Lizarra y Sangüesa/Zangoza.

Al acto de entrega de premios acudieron representantes municipales de Lodosa, Sangüesa /Zangotza,  Tafalla, Olite /Erriberri, la Mancomunidad de Servicios Sociales de Iranzu, Elkar y Altaffaylla, organizadores del certamen literario.

 

 

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: Ager Vasconum 2018, Altaffaylla, certamen, concurso, Elkar, Erriberri, euskera, Hizkuntza, Lengua vasca, Lingua navarrorum, Literatura, Lizarra, Los Llanos, Mancomunidad de Iranzu, Olite, Sangüesa, Tafalla, Zangotza

Presentado el II Certamen de literatura en euskera “Ager Vasconum”

6 marzo, 2018 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

El plazo de presentación para los originales finaliza el 13 de abril

Unai Errazkin, Marivi Goñi, Andoni Lacarra, Arturo Goldaracena, Koldo Leoz, Kiko Escobar y Alfredo Dufur.

Ayer al mediodía fue presentado en la casa consistorial de Estella /Lizarra el II Certamen literario en euskera “Ager Vasconum” cuya primera edición  fue organizada en Tafalla el pasado año.
Cabe destacar que la convocatoria parte de los Ayuntamientos de Tafalla, Olite, Estella, Sangüesa (excepto el norte de Lumbier), Lodosa y este año se ha sumado la Mancomunidad de Iranzu, con la colaboración de Altaffaylla y Elkar Fundazioa que ya participaron en la edición anterior.
En el concurso pueden participar jóvenes entre 12 y 30 años en modalidades de narrativa y poesía empadronados en las Merindades de Estella, Olite y Sangüesa.  El plazo para la entrega de los originales finalizará el 13 de abril.
En cuanto a categorías, los trabajos premiados de 1º y 2º de la ESO (dos hojas de extensión) recibirán 100€; al igual que los de 3º y 4º (2-3 hojas). Entre 17 y 20 años (dos a cuatro hojas)  percibirán 200€ y entre 21 y 30 años (dos a cinco hojas), 300€.
En poesía la extensión mínima es de 20 líneas y los premios son idénticos,
El trabajo mejor clasificado de cada merindad recibirá un reconocimiento especial  y entre todos los participantes se sorteará un lote de libros y discos.
El fallo del jurado se emitirá el 11 de mayo y la entrega de premios será en los cines de la localidad el 8 de junio.
En la edición anterior se presentaron 145 trabajos.

Filed Under: Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Tafalla Tagged With: Ager Vasconum, certamen, concurso, Erriberri, euskera, Hizkuntza, Lengua, Lingua navarrorum, Literatura, Lizarra, Olite, Sangüesa, Tafalla, Zangotza

Lizarra releva a Tafalla y organiza el II certamen de literatura “Ager Vasconum”

30 enero, 2018 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Premios en el “I Certamen Ager Vasconum”, del pasado año en Tafalla

El área de Euskera del Ayuntamiento de Tafalla organizó el pasado año el I Certamen de literatura en euskera “Ager Vasconum”, un concurso muy ambicioso al que se sumaron los ayuntamientos de Olite / Erriberri, Estella/ Lizarra y Sangüesa/ Zangotza. En esta segundo edición Lizarra ha cogido el relevo y será el área de Euskera de ese Ayuntamiento quien se encargue de llevarlo a cabo. En el certamen, además de los  cuatro ayuntamientos mencionados, se suma también el de Lodosa.
En el copncurso pueden participar  jóvenes entre 12 y 30 años en modalidades de narrativa y poesía. Las bases no han sido publicadas todavía por lo que el plazo de entrega de originales no está fijado.

Cabe destacar que el año pasado se presentaron 145 trabajos.

Filed Under: Artajona, Barásoain, Falces, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Miranda de Arga, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Peralta / Azkoien, Pueyo / Puiu, San Martín de Unx, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Ager Vasconum, certamen, concurso, Erriberri, euskera, Lengua vasca, Literatura, Lizarra, Olite, Sangüesa, Tafalla, Zangotza

“Ager Vasconum” Literatura lehiaketaren sariak ekainaren 9an banatuko dira

7 junio, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Ostirala honetan, ekainaren 9an, ‘Ager Vasconum’ Literatura lehiaketaren sariak banatuko dira Centro Cultural Tafalla Kulturgunean, arratsaldeko 20:00etan. Ekitaldian parte hartu duten herrietako alkateak egongo dira: Andoni Lacarra (Erriberri), Ángel Navallas (Zangoza), Koldo Leoz (Lizarra), Pablo Azcona (Lodosa) eta Arturo Goldaracena (Tafalla).Eskualde hauetako gazteak euskaraz idazteko zaletasuna sustatzearren jaio zen lehiaketa.
“Euskal literatura ikastetxetako gai zerrendan sartzeko aukera ezin hobea da hau. Urteekin batera lehiaketa hazten joan dadin espero dugu”, aipatu zuen Iñaki Lergak, Tafallako Udaleko Euskara zinegotziak.
Aurtengo edizioan 145 lan aurkeztu dira: Lizarrako merindadetik (57 lan), Erriberriko merindadetik (87 lan) eta Zangozako merindadetik 2 lan iritsi dira. Gaiak ere anitzak izan dira, kontuan hartuta idazlanak idazteko eta aurkezteko epea estu-estua izan dela.

Karmele Gurbindo abeslaria izango da ekitaldiaren aurkezlea; Nera del Frago eta Aitor Ayerra tafallako kantautoreak musika jarriko diote arratsaldeari.

Filed Under: Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Tafalla Tagged With: Ager Vasconum, Erriberri, euskera, Hizkuntza, Kulturgunea, Literatura Lehiaketa, Lizarra, Lodosa, Sariak, Tafalla, Zangotza

“Ager Vasconum” sarirako 145 lan aurkeztu dira

26 mayo, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Ager Vasconum Literatura Lehiaketarako 145 lan aurkeztu dira osotara, Lizarra, Erriberri eta Zangozako merindadeetatik hain zuzen ere,  kolore askotako argazkia erakutsiz: Tafalla, Puiu, Barasoain, San Martin Unx, Iratxeta, Erriberri, Garinoain, Kaparroso, Artaxoa, Sansoain, Aiegi, Murieta, Gollano, Lizarra, Abartzutza, Bakedano, Villamayor de Monjardin, Los Arcos, Grozin, Allo, Larrion eta Zangoza.

Aurkeztutako idazlan guztiak epaimahaikideen esku daude eta sariak  Tafallan ekainaren 9an, arratsaldeko 20:00etan Tafallako Kulturgunean banatuko dira.

 

Filed Under: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Olóriz, Orísoain, Peralta / Azkoien, Pitillas, Pueyo / Puiu, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Altaffaylla, Erriberri, Euskara, Hizkuntza, Lingua Vasconum Ager Vasconum Literatura sariketa, Lizarra, Tafalla, Udalak, Zangoza

“Ager Vasconum” Literatura lehiaketa gazteentzat

21 marzo, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

 

 Azken urteotan Tafallako Udalak Literatura Lehiaketa  antolatu du euskaraz idazteko zaletasuna sustatzeko 12 eta 30 urteko gazteen artean. Sari hau hasiera batean Tafallaldean kokatzen zen.
Nafarroan eman diren aldaketak, baita gure eskualdean sumatzen den euskarazko irakaskuntzaren aldeko eskaera aintzat harturik, uste osoa dugu Erdialdeko eta Erriberako Udal handiek, aldi berean eskualdeko hiriburu direnak, indarrak batu behar dituztela gure hizkuntzaren sustapen literarioaren alde, tokian tokiko ekimenak bertan egonkortzeko, gazteak motibatzeko eta euskararen lurraldean sariari emateko merezi duen garrantzia. Gauzak horrela, Tafallak bere Literatura Lehiaketa antolatzeari utziko dio baina horren ordez sei udalek, elkarrekin eta denek babestuta, antolatuko lukete “Ager Vasconum” I. Literatura Lehiaketa. Lehiaketak bere barnean hartuko ditu Lizarra, Erriberri, Tuterako merindade osoak eta Zangozako hegoaldeko eskualdea, Agoitzetik behera.  
Sari orokorrez gain, eskualdeko egilerik onenari saria emango zaio eta sari banaketa ekitaldia urtez urte, antolatzaileen artean hiriz hiri joango da aldatzen.
Lanek gai libre izango dute, jatorrizkoak, argitaratu gabeak eta euskarak idatzitak.  Originalak  Tutera, Tafalla, Zangoza, Agoitz edo Lizarrako Udaletxetan aurkeztu daitezke.

Aurkezteko epea:  2017ko maiatzaren 5a

Informazio gehiago jasotzeko: euskara@tafalla.es  /  948 701811

Filed Under: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Olóriz, Orísoain, Peralta / Azkoien, Pitillas, Pueyo / Puiu, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Ager Vasconum, Agoitz, Euskara, Euskara Zerbitzua, Hizkuntza, Literatura Lehiaketa, Lizarra, Merindadeak, Tafalla, Tutera, Zangoza

Campamentos “Multiaventura+inglés” organizados por el CNAI

17 mayo, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

cnai

El Centro Navarro de Aprendizaje de Idiomas (CNAI) ha organizado los campamentos de verano “Multiaventura + inglés”, dirigidos a chicos y chicas de 14 a 16 años, que se celebrarán en Lumbier y Estella-Lizarra. El plazo de inscripción finaliza el próximo 30 de mayo y el precio es de 288 euros (268 con carné joven). Las reservas pueden realizarse en la web www.cnai.es y en el teléfono 948207343.

Las fechas de los campamentos son las siguientes: del 26 de junio al 1 de julio, del 3 al 8 de julio, del 10 al 15 de julio, del 17 al 22 de julio, del 24 al 29 de julio, del 31 de julio al 5 de agosto y del 7 al 12 de agosto. Además del aprendizaje de inglés, se realizarán las siguientes actividades: rocódromo, escalada en roca, rutas BTT, piragüismo, rally fotográfico y piscina.

Filed Under: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Olóriz, Orísoain, Peralta / Azkoien, Pitillas, Pueyo / Puiu, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Campamentos, CNAI, escolares, Estella, Gobierno de Navarra, Inglés, Lizarra, Lumbier, multiaventura

Ansiedad, personalidad y aprendizaje, el cóctel del trabajo de Ander Domblá

14 mayo, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

DSC_0348
Ansiedad, personalidad y rendimiento académico en alumnado de Educación Primaria
. Este es el título de la tesis doctoral que el psicólogo y orientador educativo, profesor asociado en la Universidad Pública y en la actualidad jefe del Negociado de Orientación Educativa del Departamento de Educación del Gobierno de Navarra Ander Domblás García leyó ante el tribunal calificador de la UPNA. La lectura de su tesis en el pasado mes de enero puso fin a un trabajo de investigación de ocho años; la calificación cum laude fue la recompensa a este esfuerzo y la satisfacción personal de haber podido llevar a cabo un trabajo que, partiendo de su experiencia profesional con el alumnado, la más motivadora, su resultado revierte en ese mismo alumnado y en su proceso de aprendizaje, dando sentido a su trabajo como orientador.

330LVM-29

Tomamos las fotografías en un paraje privilegiado en el que la silueta de Montejurra deja, por un lado, adivinar su Estella/Lizarra de nacimiento y por otro, el dibujo del cerco de Artajona indica su localidad de adopción. El trigo verde de mayo ribeteado del amarillo de las mostazas, la cruz de piedra escondida entre las hierbas, coscojas y tomillos en los lindes de los sembrados completan un paisaje relajante desde el cual serenar el ánimo y poder hacer frente a estados de ansiedad y tensión por una situación futura que está por venir.

¿Es esta ansiedad la que analizas en tu tesis?
Al hablar de ansiedad, el punto de vista más extendido es asociarlo a una dificultad o al estrés que produce la exigencia del día a día, y en este sentido puede valer ese efecto de la naturaleza para aplacar el ánimo. Pero en mi estudio he ampliado esa visión y la he interpretado como una emoción, como una respuesta adaptativa que implica una activación cognitiva, fisiológica y motora. Esta respuesta prepara al individuo ante una situación vivenciada como peligrosa, de especial dificultad o que puede acarrear consecuencias negativas. En principio, una cierta ansiedad así entendida, como respuesta, es positiva y puede mejorar la disposición de la persona para enfrentar una situación por lo que implica de activación. Pero en otros casos, niveles elevados de ansiedad pueden tener repercusiones negativas o abocar a situaciones de incapacidad para el desempeño de determinadas actividades.

¿Cómo se detectan estos niveles elevados de ansiedad?
Con manifestaciones cognitivas (tensión, inseguridad, falta de concentración, miedo, pensamientos negativos de inferioridad…), fisiológicas (palpitaciones, pulso rápido, ahogo, molestias digestivas, sudoración, dolor de cabeza tensional, tensión muscular, mareo…) y motoras (paralización, hiperactividad, tartamudeo, dificultades de expresión verbal, conductas de evitación o de escape, movimientos sin una finalidad concreta, torpes y repetitivos).

Texto: Agurtzane Berrio/Fotos: Mikel Berrio

Filed Under: Paisanajes / Herrikoak Tagged With: Ander Domblas, Artajona, Educación, Estella, Hezkuntza, Lizarra, Paisanaje

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Generali

Copyright © 2021 · Plantilla News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.