• Dónde estamos / Non gaude

La voz de la Merindad

Diario digital de la merindad

  • Pueblos / Herriak
    • Artajona
    • Barásoain
    • Beire
    • Berbinzana
    • Caparroso
    • Falces
    • Garínoain
    • Larraga
    • Leoz / Leotz
    • Marcilla
    • Mendigorría
    • Milagro
    • Miranda de Arga
    • Murillo el Cuende
    • Murillo el Fruto
    • Olite / Erriberri
    • Olóriz
    • Orísoain
    • Peralta / Azkoien
    • Pitillas
    • Pueyo / Puiu
    • San Martín de Unx
    • Santacara
    • Tafalla
    • Ujué / Uxue
    • Unzué / Untzue
  • Fotografías / Argazkiak
    • Fotografía histórica
    • Portada LVM
  • Deportes / Kirolak
  • Paisanajes / Herrikoak
  • Opinión / Iritzia
    • Cartas a dirección
    • Opinión / Iritzia
  • Suscripción / Harpidetza

Nafarroa eta Uxue muga aldea / Navarra y Ujué, zona de frontera

29 agosto, 2018 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Uxuen, txoko eder bat

UPNAk, Uxueko Udalak, eta Nafar Gobernuak antolatutako hainbat hitzaldi izanen dira Uxuen irailearen 1ean Paseo de Ronda deitzen dioten lekuan. Goizez euskaraz  emanen dute eta arratsaldean Goio Monrealek arratsaldeko 19.00etan “La desaparición del reino de Navarra y su incidencia en las fronteras” hitzaldia  erdaraz emanen du.

Egitaraua

11.00 Irekiera. Humberto Bustince.
11.15 “Nafarroako mugak eta erresumaren defentsaren bilakaera, Uxueren adibidearen harira”. Roldan Jimeno.
12.15 “Hizkuntzaren mugak: Uxue”. Patxi Salaberri Zaratiegi.
13.15 “Muga politikoak eta elizaren mugak: bilakaera historikoa”. Nere Jone Intxaustegi.
16:30 “Muga politikoak eta Nafarroako identitatea: 1512ko konkistatik XXI. mendera”. Amaia Alvarez Berastegi.
17.30  Hitzaldia: Nafarroa, nazioarteko mugak eta Europaren eraikuntza. Unai Belintxon.
19.00 La desaparición del reino de Navarra y su incidencia en las fronteras. Gregorio Monreal.

 

 

 

Filed Under: Noticias / Albisteak, Ujué / Uxue Tagged With: Euskara, Historia, Hitzaldiak, Humberto Bustince, Nafar Gobernua, Nafarroa eta Uxue muga aldea / Navarra y Ujué, UPNA, Uxue, Uxueko Udala, zona de frontera

Hezizatzaileek euskara sustatzeko ikastaroa

20 septiembre, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Tafallako Udaletxean gaur aurkeztu dira  Nafar Gobernuko Euskarabideak antolatutako bederatzi orduko ikastaroaren estrategiak eta baliabideak. Haur eta gazteen artean euskararen erabilera bultzatzea du helburu. Kolasa Gazte Etxean azaroaren 3an eta 4an (ostirala eta larunbata) eskainiko dira saioak:  ostiralean 17:00-20:00 eta larunbatean  goizez eta arrastsaldez: 10:00-13:00 / 15:00-18:00.

Formazio honek begiraleek euskararen erabilera sustatzeko estrategia eta baliabideak eskaintzen ditu. Honetarako hezitzaileentzako gida prestatu eta argitaratu du, ikastaroan banatuko dena. Ikastaro hau doakoa da (Euskarabideak ordaintzen du). Dindaia Fundazioak ematen du eta Nafarroako Euskara Zerbitzuek eta NUP-ek laguntzen dute.

Hiru saiotan banatuta dago:

  1. Hezitzaileentzako Nafar Gobernuak argitaratutako gidaren aurkezpena. Nafarroako euskararen egoera eta oinarri soziolinguistikoak.
  2. Aisialdiko jarduerak. Euskara sustatzeko estrategiak eta teknikak.
  3. Euskara sustatzeko baliabideak eta ondorioak.

Izena emateko: DINDAIA FUNDAZIOA

  • telefonoz: 948 266 240 (10:00-14:00)
  • e-postaz: esther@dindaia.eus.

Izena ematen dutenei “Hau jolasa baino gehiago da” gidatxoa banatuko zaie.

 

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: Dindaia, Euskara, Euskarabidea, Euskera Zerbitzuak, Hezizatzaileek, Ikastaroa, La Kolasa, Nafar Gobernua, NUP, Tafalla, UPNA, Vascuence

“Gozatu euskara” euskaltegian

11 septiembre, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Tafallako Udalak bat egiten du kanpainarekin

Gozatu euskera euskaltegian

Nafarroako Gobernuak, Euskarabidearen bitartez, eta Nafarroako 32 toki entitatek, euskaltegi publikoekin eta ekimen sozialeko ikastegiekin elkarlanean, batera jarri dute abian “Disfruta en el euskaltegi, gozatu euskara” kanpaina, helduek euskara 2017-2018 ikasturtean ikas dezaten bultzatzeko; kanpainak bat egiten du Foru Komunitate osoan banatutako hogeita hamar ikastegi ingururen iraileko inskripzio-aldiarekin.

Aurten bada berritasun bat: kanpaina denek batera egin dute, lehen aldia baita sektoreko eragile guztiek, Nafarroako Gobernuarekin elkarlanean, elkarrekin parte hartzen dutena. Kanpaina elkarrekin diseinatu dute foru gobernuak eta euskara zerbitzua duten udal entitateek; 40.000 euro inguruko inbertsioa egin da.

Euskararen 2016-2019 aldirako I. Plan Estrategikoak badu hiztun berriei bideratutako ardatz bat. Plan horrekin bat, kanpainaren helburua da Nafarroako helduak animatzea euskara ikasten has daitezen edo ikasten segi dezaten, irailean irekitzen den matrikulaldiaren kariaz. Eta, orobat, bi alderdi azpimarratu nahi dira: batetik, euskarak kulturaz eta harreman sozial eta laboralen esparru osoaz gozatzeko ematen dituen aukerak, eta, bestetik, euskaltegiak eta ingurune sozial euskaldunak pertsonari ikaskuntza arrakastaz bukatzeko ematen dion laguntza.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: AEK, Entitate, euskaltegiak, Euskara, Euskararen alde, Gozatu Euskera, Hizkuntza, IKA, Kanpaina, Lingua Vasconum. Euskera, Nafar Gobernua, Tafalla, Udalak

Talleres de la Escuela de Salud / Osasun Eskolako Lantegiak

8 septiembre, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

La Escuela de Salud / Osasun Eskola, del Instituto de Salud Pública de Navarra ha organizado para los próximos meses de octubre y noviembre varios talleres gratuitos en Tafalla, Olite y Peralta.  El primero se iniciará el viernes 17 de octubre.

Inscripciones
www.escueladesalud.navarra.es  (de 08:00-15:00 h)
Tfno: 848 42 34 50 (de 08:00-15:00 h)

Escuela de Pacientes

Tafalla. Taller “Cuando me diagnostican una enfermedad crónica importante”,  dirigido personas que se estén enfrentando al reto de aceptar una enfermedad de impacto (infarto, diabetes, ICTUS, insuficiencia renal, fibromialgia, EPOC, esclerosis múltiple, parkinson…).

Peralta. Taller “Vivir con una enfermedad vascular”,  dirigido a personas con enfermedades vasculares: infarto, angina de pecho, renales, diabetes, insuficiencia venosa…

 Escuela de Mayores

Olite. Taller “Envejecer con salud”,  dirigido a personas mayores de 60 años.
Tafalla. Taller “Educación parental”,  dirigido a madres y padres de niños y niñas entre 6 y 12 años.

 

 

Filed Under: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Orísoain, Peralta / Azkoien, Pitillas, Pueyo / Puiu, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Apoyo, Emociones, Escuela de la Salud, Gobierno de Navarra, Nafar Gobernua, Olite, Osasun Eskola, Osasuna, Peralta, Salud, Síntomas, Tafalla, Talleres, Tallerrak

Erriberriko Antzerki Jaialdiaren XVIII. edizioa hasiko da

20 julio, 2017 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Ostiral honetan, uztailak 21, Erriberriko Antzerki Klasikoaren XVIII. edizioa hasiko da, aurtengoan klasikoen berrirakurketan oinarritutako programazioa hartuko duena. Berrirakurketa horiek, hain zuzen, egungo antzerkigintzako antzerkigile eta zuzendari onenetako batzuek egindakoak dira.

Alfredo Sanzolek La ternura aurkeztuko du ostiral honetan; Andrés Limak, El sueño larunbatean; eta José Padillak, Medida por medida igandean.

Luis F. Jiménez zuzendari artistiko moduan estreinatzen den honetan, edizio honek hamaika ikuskizun hartuko ditu abuztuaren 5a bitartean Erriberriko Errege Jauregian. Gainera, herriko beste toki batzuetan, antzerki-poetikako sei proposamen eszenaratuko dira, aktoreentzako tailerra egingo da Antonio Simónekin, laborategia Denise Despeyrouxekin eta Hoidek Producciones taldeak egoitza artistikoa egingo du. Bere aldetik, Tafalla Kulturgunean Arte Dramatikoko Goi Eskolen topaketa egingo dute, Nafarroako Antzerki Eskolaren, RESADen eta Bartzelonako Institut del Teatreren muntaketekin.

Hemen behera kargatu daiteke prentsako txostena.

Lotura honetan eskuragarri dago material grafikoa eta ikus-entzunezkoa.

Filed Under: Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri Tagged With: Antzerki Jaialdia, Erriberri, Festival de Teatro, Kultura, Nafar Gobernua, Olite, Vianako Printzearen Erakundeak, XVIII edición, XVIII.edizioa

Hizkuntza Politikaren plan estrategikoaren prozesu irekia

24 octubre, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Gaur Tafallako Kultur Etexan izanen da bilera 17:00etatik 19:00ak arte

euskarabidea_peNafarroako Gobernua 2016-2019 aldirako Hizkuntza Politikaren Plan Estrategikoa diseinatzen hasi zen maiatzean, eta sektoreko zein administrazioko teknikari eta eragileekin batera Plan Estrategikoaren lehen dokumentua osatu da. Orain, Plan Estrategiko horri lotuta, informazio eta kontsultarako fasea zabalduko da eta partaidetza prozesua jarriko da martxan helburu honekin: Plan Estrategikoaren lehen dokumentua herritarrei aurkeztu eta beraien ekarpenak jasotzea, ondoren behin betiko txostena osatzeko. Horretarako hainbat lurralde-bilera eta sektore-bilera antolatuko dira.

Filed Under: Noticias / Albisteak, Tafalla Tagged With: Euskara, Hizkuntza, Kultur Etxea, Nafar Gobernua, Politikaren plan estrategikoa, Prozesu irekia, Tafalla

Ayudas para fomentar el euskera en los medios de comunicación

29 julio, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Esta línea de subvenciones no se convocaba desde 2011
Merindad recibirá una subvención, que ya recibía años atrás, por su fomento del euskera entre las revistas no euskaldunes

334LVM_uztailak_15-1

El director gerente de Euskarabidea-Instituto Navarro del Euskera ha resuelto la  convocatoria de ayudas a prensa escrita, radios y medios de comunicación on-line para 2016, dotada con 290.000 euros.
La mayor cuantía ha ido destinada a las revistas locales editadas íntegramente en euskera, con 120.000 euros y diez publicaciones. Seguidamente, son las emisoras de radio que emiten en euskera los medios de comunicación que mayor ayuda han recibido: 58.769,45 euros se reparten entre las comerciales Euskalerria Irratia (comarca de Pamplona) y Xorroxin Irratia (Baztan-Bidasoa); y 36.230,55 euros adicionales van a parar a las emisoras municipales Karrape (Leitza), Esan-erran (Ultzama), Aralar (Lekunberri) y Beleixe (Etxarri-Aranatz).

Finalmente, también recibirán ayuda por su fomento del euskera los diarios Berria y Diario de Noticias (20.000 euros cada medio), las revistas no euskaldunes Periódico Universitario, Mendixut y Merindad de Tafalla (se reparten 20.000 euros entre las tres publicaciones) y siete medios digitales reciben en conjunto otros 15.000 euros por fomentar la lengua vasca entre sus seguidores.

La convocatoria de Euskarabidea no prevé ayudas para las televisiones navarras, que pueden optar a otra convocatoria de ayudas a la producción audiovisual gestionada también por el Departamento de Relaciones Ciudadanas e Institucionales y que también contempla en sus bases ayudas específicas para el fomento del euskera en la parrilla televisiva foral.

Estas ayudas no se convocaban desde el año 2011. Tras este paréntesis de la última legislatura, ahora se recuperan.

Filed Under: Artajona, Barásoain, Beire, Berbinzana, Caparroso, Falces, Funes, Garínoain, Larraga, Leoz / Leotz, Marcilla, Mendigorría, Milagro, Miranda de Arga, Murillo el Cuende, Murillo el Fruto, Noticias / Albisteak, Olite / Erriberri, Olóriz, Orísoain, Peralta / Azkoien, Pitillas, Pueyo / Puiu, Rada, San Martín de Unx, Santacara, Tafalla, Ujué / Uxue, Unzué / Untzue Tagged With: Aldizkariak, Euskara, Euskarabidea, Gobierno de Navarra, Laguntza, medios de Comunicación, Merindad, Nafar Gobernua, Prensa, Revistas, Subvención

20016ko Jai bus / Voy y vengo

20 julio, 2016 por La Voz de la Merindad Deja un comentario

Hik, zer uste duk/n? Ni joan-etorrian

voy-y-vengo

Aurtengo lelopean, prest dago “Joan eta Etorri” kanpaina inguruan dauden herrietako jaietara joateko. Jai busa  16 urtetik aurrera erabil dezakete  baldin eta  karneta berezia lortzen badute Udaletxean.
Zerbitzua Tafallan bizi direnontzako da eta txartelak 20:00tan, jaibusa dagoen egunetan, har daitezke.
Ongi pasa, bania ez pasa-tu !!
Kanpaina, Tafallako Udalaren Gazte Batzordeak antolatu egin du, Nafar Gobernuaren Osasun Departamentuaren laguntzarekin

 

 

 

Filed Under: Noticias / Albisteak Tagged With: ¿Y tú de qué vas? Yo de voy y vengo, Euskara, Gazteria, Jai busa, Juventud, Nafar Gobernua, Orevenció, Prevención, Tafalla, Udala, Voy y vengo 2016

Tubal
Mogica
Farmadent
CazaPescaTafalla
Hinojo
fotoiris
Audicion
Audicion
Generali

Copyright © 2021 · Plantilla News Pro on Genesis Framework · WordPress · Log in

Este sitio web utiliza cookies para mejorar su navegación. Si continúa navegando, consideramos que acepta su uso. .Aceptar Leer más
Política de privacidad y Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.