Familia de Mirian García pascual junto a la placa
Enmarcada dentro de las actividades organizadas por el Área de Igualdad del Ayuntamiento de Tafalla con motivo de 8 de marzo Día Internacional de las Mujeres y en colaboración con Altaffaylla, el pasado día 7, se inauguró una placa de reconocimiento a Mirian García Pascual en la calle Mayor nº 40, el lugar donde residió con su familia.
Rakel Álvarez, presidenta de la Comisión, glosó la figura de la escaladora, desaparecida en 1990 en el Himalaya, y Amaia Arregi bailo un aurresku de honor ante la placa descubierta por la madre de Mirian.
Miriam García Pascual
Nació en 1963. Comenzó a escalar con catorce años. En 1986 participó en la primera cordada femenina del estado que escaló el Gran Capitán, en EEUU. Volvió a subirlo siete veces, siendo la mujer que más veces lo había hecho. En los Andes ascendió al Alpamayo y al Huascarán; el Kaga Tondo en Mali; Pakenika en Yugoeslavia, Trento, Verdon, Alpes, Naranjo…. Fue galardonada como deportista excepcional. En 1990 desapareció en el Himalaya, escalando el Meru Norte (6.450 m). Escribió el libro Bájame una estrella.
_____
1963an sortu zen. Hamalau urterekin hasi zen eskalatzen. 1986an, AEBetako “El Capitan” igo zuen; hura izan zen Estatuko emakumezkoen lehen kordada. Beste zazpi aldiz igo zuen, ezein emakumek baino gehiagotan. Andeetan Alpamayo eta Huascaran eskalatu zituen; bide bat zabaldu zuen Kaga Tondon, Malin; Pakenika Jugoslavian; Trento, Verdon, Alpeak, Naranjo… Ospe handiko kirolari bikaina izan zen. 1990ean, Himalaian desagertu zen, Meru mendiaren ipar horma igotzen (6.450 m). Bájame una estrella liburua idatzi zuen.
Hoy, “Día internacional contra la violencia de género” cientos de vecinos y vecinas de la Merindad han salido a la calle en sus respectivos pueblos para denunciar la violencia sexista, producto de las múltiples discriminaciones que sufre la Mujer en cualquier ámbito y contexto. A lo largo de la semana también han sido múltiples las actividades de denuncia y sensibilidad que se han llevado a cabo en los pueblos de la zona.
Se ha vivido un momento especial al ser nombradas todas y cada una de las mujeres asesinadas mientras sonaban las campanas. La concentración ha finalizado con la canción “Resistiré” interpretada por un grupo de mujeres y la lectura de un poema por Begoña Elisón.
Uriz ahizpak
La iniciativa se ha llevado a cabo a las 18:30h en el nº 17 de la calle Olmo, la casa donde vivió. José Mari Velasco, director de la entidad musical tafallesa ha explicado a la banda txiki y al público asistente los méritos del homenajeado. La música ha sonado antes y después del acto, en un día en que la Escuela de Música organizaba su concierto de Santa Cecilia.
Ayer fue colocada una nueva placa bilingüe, en esta ocasión en la calle García Goyena, (La Feria) en el domicilio donde vivió el cantero y socialista Gregorio Angulo Martinena, para ” honrar a este ilustre tafallés, un humanista, un luchador social, un coherente líder de su clase”, según explicó Mari Jose Ruiz, integrante de Altaffaylla, el colectivo que viene colocando desde hace unos años en algunos edificios placas de contenido histórico local. 
Tras el descubrimiento de la placa y la colocación de una rosa roja, Edurne Marco bailó un aurresku de honor interptetada por los txistularis y Martín Zabalza en nombre del PSN, dedicó unas palabras a los presentes. 
El acto concluyó con el canto de La Internacional al son de los txistus y una foto de recuerdo.
El artajonés Jose Mária Jimeno Jurío cuenta desde ayer con una placa en el que fuera su domicilio en la villa del Cerco. A instancias del Ayuntamiento, y para culminar la Seman cultural, se recordó al historiador en su casa familiar mediane ela colocación de una placa que descubrió su viuda Elena Aranguren. El acto tuvo reconocimiento institucional y contó con la presencia del consejero de Educación José Luis Mendoza, alcalde y concejales, así como numerosos vecinos y vecinas que arroparon a la familia.
